FROM THE TRUNK in Serbian translation

• iz gepeka
• iz prtljažnika
• од дебла
• од стабла
• od debla
• из пртљажника

Examples of using From the trunk in English and their translations into Serbian

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip,
Hej, torzo oporavio od debla imao umjetni kuk,

Dig the stump in a circle, at a distance of 1.5 m from the trunk, in order to bare the roots.
Ископајте пањ у кругу, на удаљености од 1, 5м од стабла, како бисте открили корење.

are removed directly from the trunk.
уклањају се директно из пртљажника.

To avoid accidents, it's important not to lift the chainsaw away from the trunk more than necessary.
Da biste izbegli nezgode, važno je da ne odižete testeru od debla više nego što je to potrebno.

To avoid mishaps, it is very important not to lift the chainsaw far from the trunk more than needed.
Da biste izbegli nezgode, važno je da ne odižete testeru od debla više nego što je to potrebno.

scrape the old bark from the trunk, whitewash the stumps,
остружите стару кору из дебла, обришите пањеве,

know where branches and tags were taken from the trunk, and the ideal way to view this sort of information is as a graph or tree structure.
знате одакле узети гране и ознаке из дебла, и идеалан начин да видите ову врсту информавија је граф структуре стабла.

They have also been known to hang from tree branches to remove bark from the trunk, which exposes the nest of insects inside.
Познато је и да висе са грања дрвета да би уклонили коре из дебла, што изнутра открива гнездо инсеката.

You can additionally dip the slices on both sides in the warm paraffin- this will prevent the rapid evaporation of moisture from the trunk.
Даске на обе стране можете додатно умочити у топли парафин- то ће спречити брзо испаравање влаге из дебла.

so grabbing your flashlight from the trunk, you head towards a house.
зграбио батеријску лампу из дебла, кренете ка кући.

extracted from the trunk, was certainly much nicer zapaxa naphthalene…).
вади из пртљажника, је свакако био много лепше запака нафталин…).

roses from the trunk in the direction of inclination dig a trench depth of about 20 cm,
Руже од дебла у правцу нагиба копају дубину ров око 20цм,

Grab the stuff from the trunk?
Uzmi stvari iz prtljaznika?

It's coming from the trunk.
Изгледа да је у гепеку.

The smell came from the trunk.
Мирис је дошао… из туша.

Just taking me out from the trunk?
Oslobodili ste me iz prtljažnika?

I saw the head separated from the trunk.
Vidio sam je, glavu odvojenu od tela.

Were you getting something from the trunk?
Nosila si nešto iz kamioneta?

Hands in the air. Step away from the trunk.
Ruke u vis i odmaknite se od prtljažnika.

Do you see roots hoarding water from the trunk?
Lišavaju li korijeni deblo vode?