FURTHER USE in Serbian translation

• даљу употребу
• dalje korišćenje
• даље коришћење
• даља употреба
• даљњу употребу
• даље употребе
• dalju upotrebu
• dalje upotrebe
• даљег коришћења
• даљем коришћењу

Examples of using Further use in English and their translations into Serbian

After the expiration date, the further use of the product is not allowed.
Након истека рока, даље коришћење производа није дозвољено.

Further use of the substance or object is certain;
Да је даља употреба ове материје или предметаизвесна;

But still the further use of the drug is permissible only with the permission of a specialist.
Ипак, даље коришћење лека је дозвољено само уз одобрење специјалисте.

French cot- it is the furniture having three options of decomposition and further use.
Френцх цот- намештај има три опције разградње и даље употребе.

It is not suitable for further use, since it is impossible to work with a thickened bark beetle.
Није погодан за даљу употребу, јер је немогуће радити са згуснутим поткораком.

The client has the right to cancel further use of the respective service by submitting an appropriate written request to the Bank.
Klijent ima pravo da otkaže dalje korišćenje predmetne usluge podnošenjem odgovarajućeg pisanog zahteva Banci.

fill the water tank with fresh water for further use.
напуните резервоар за воду свежом водом за даљу употребу.

The alternative of an arrangement not involving the further use of Fund resources should not be ruled out," the IMF statement added.
Alternativa aranžmana koji ne uključuje dalje korišćenje sredstava fonda ne bi trebalo da bude odbačena», dodaje se u saopštenju MMF-a.

With their development, the patient must abandon the further use of the funds and report his condition to the attending physician.
Својим развојем, пацијент мора напустити даље коришћење средстава и пријавити своје стање лекару.

apply various techniques for further use in practice.
примену различитих техника за даљу употребу у пракси.

SORS shall allow further use of statistical information for commercial and non-commercial purposes.
сродним правима( став 5, члан 49), РЗС дозвољава даље коришћење информација за комерцијалне и за некомерцијалне сврхе.

state Card number of Personal Number of the Authorised User in order for the Bank to prevent the further use thereof.
kartice navede broj Kartice ili JMBG Ovlašćenog korisnika, kako bi Banka onemogućila njeno dalje korišćenje.

the data will be blocked for further use.
подаци ће бити блокирани за даљу употребу.

make it unsuitable for further use.
учинити је неприкладном за даљњу употребу.

it can cancel further use of electronic banking HALCOM AIK Bank,
može uskratiti dalje korišćenje usluga HALCOM elektronskog bankarstva AIK Banke,

Pursuant to Law on copyright and related rights(Article 49(5)), SORS shall allow further use of statistical information for commercial and non- commercial purposes.
Према Закону о ауторским и сродним правима( став 5, члан 49), РЗС дозвољава даље коришћење информација за комерцијалне и за некомерцијалне сврхе.

easily accessible for further use.
лако доступни за даљу употребу.

become unsuitable for further use.
постати непогодне за даљњу употребу.

wastewater as it is, and indirect reused is diluting treated wastewater with another water source before further use.[26].
индиректна поновна употреба је разређивање пречишћене отпадне воде другим извором воде пре даље употребе.[ 1].

pendant or blank for further use as a material for embroidery.
привезак или празан за даљу употребу као материјал за вез.