Examples of using Golem in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And how do we arrest a golem?
I kako da uhapsimo Golema?A golem is incapable of lying.
Unfortunately, there's nothing in the text which will bring the golem to me.
Nažalost, nema ništa u tekstu kako da dozovem Golema sebi.The golem was built to go to war.
Golem je napravljen da ide u rat.The trust stands up for golem rights.
Udruzenje se bori za prava golema.Yes, I am relieved to know that I am not a golem.
Da lakše mi je što nisam golem.How do I kill the golem?
Kako ubiti golema?he's a golem.
on je golem.Never had a Golem.
Nikad nismo imali Golema.A gift from my friend the golem.
Poklon od prijatelja Golema.Although, there is no golem myth in which it is said to have torn- men's flesh from their bodies.
Iako ne postoji golem, mit u koji kaže da su iskidana mesa muškaraca iz njihovih tela.Former Croatian Foreign Minister Frane Vinko Golem died on Sunday(August 12th)
Bivši hrvatski ministar inostranih poslova Frane Vinko Golem preminuo je u nedelju( 12. avgust)painting was a fake, so somebody sent the Golem to take care of him?
je neko poslao Goluma da se pobrine za njega. Jeste to bili vi?Whatever a man makes lasts for a while; whatever a Golem makes lasts only as long as he does.
Ono što napravi čovek, traje izvesno vreme, ono što napravi Golem traje samo dok traje i on.Medieval Josefov is depicted in the 1920 film The Golem, composed of cramped,
Средњовековни Јосефов кварт приказан је у филму Голем из 1920. године, састављен од скучених,Torvald kills the Initiative's last rabbi, and now the Golem of Vitsyebsk kills him.
Torvald je ubio poslednjeg rabina Inicijative, a sad je njega ubio Golem iz Vitepska.Golem for the Jews, Tu Po for the Chinese,
Голем за Јевреје, Ту По за Кинезе.ancient Jewish folklore a Golem is a being that is magically created entirely from inanimate matter such as mud.
древном јеврејском фолклору, Голем је биће које је магично створено у потпуности од неживих материја као што је блато.Using the Cabbalah, he created a Golem, taught him the cobbler's craft,
Kabalom, napravio je Golema, naučio ga obućarskom zanatuThe Greek myth of Pygmalion and the Golem narratives of Jewish legend are just two notable examples of a tale that's been told over millennia.
Грчки мит о Пyгмалиону или Приче о жидовској легенди Голему само су два значајна примера која су хиљадама година голицала машту алхемичара.
