HALF TIME in Serbian translation

• poluvremenu
• poluvreme
• poluvrijeme
• полувремену
• полувреме
• pola sata
• пола времена

Examples of using Half time in English and their translations into Serbian

We found ourselves 2-0 down at half time.
Uspeli smo da izbegnemo 2-0 na poluvremenu.

I would love to hear what he says to the players at half time.
On je objasnio šta je poručio igračima na poluvremenu.

DavisCoach Fanelli takes a heavy anchor to the half time locker room.
Trener Fanelli nosi sa sobom tezak teret u svlacionicu na poluvremenu.

Welsh cakes at half time.
Kolač za pola sata.

Probably at half time.
Možda za pola sata.

We scored two wonderful goals and we could have scored directly after half time two more.
Postigli smo dva odlična gola, a posle poluvremena mogli smo još dva.

A minute before half time.
Minut pre poluvremena.

What is a Half Time Result?
Koji je rezultat na poluvremenu?

Just before half time.
Baš pre poluvremena.

That's what I said to the players in the locker room at half time.
O tome sam govorio igračima na poluvremenu u svlačionici.

At half time the visitors had only a goal advantage,
Na poluvremenu su gosti imali samo gol prednosti,

That's half time and I'd like to be a fly on the wall in that dressing room.'.
To je poluvreme, i voleo bih da sam musica na zidu te svlacionice.

At half time we were 4-1 down and I had made some mistakes
Gubili smo sa 4: 1 na poluvremenu, napravili smo neke greške

You come into my bar on a Saturday afternoon you'd better order your drinks before or at half time, but when the game is on, nobody interrupts.
Možeš doci u moj bar u subotu popodne bolje da narucite pice pre ili na poluvremenu, ali kada se igra, niko ne prekida.

The game was a replay as the original match three weeks previous was abandoned at half time, due to the collapse of Leicester player Clive Clarke,
Утакмица је поновљена испочетка након што је три недеље раније утакмица прекинута на полувремену, због колапса играча Лестера Клива Кларка,

Half Time/ Full Time-
Полувреме/ Крај

It was 6-4 at half time, after 24 minutes of play 11:
На полувремену је било 6: 4, послије 24 минута игре 11:

following that freak lightning strike at half time, so… With less than a minute to play,
Bler u zadovoljavajucem stanju, posle te munje na poluvremenu, tako da… sa manje od minuta do kraja,

the expenses qualify, and you are enrolled at minimum as a half time student.
ви сте уписани најмање као студент пола времена.

The first is one and half times as costly as the second.
Први пут је један и пол пута ефикаснији од другог.