HARD TASK in Serbian translation

• težak zadatak
• тежак задатак
• težak posao

Examples of using Hard task in English and their translations into Serbian

the programme committee had a hard task in doing the selection of papers to be presented at the conference.
Programski odbor je imao težak zadatak pri odabiru radova koji će biti predstavljeni.

choosing a good music app these days is a hard task due to the plethora of solid players out there.
одабир добре музичке апликације ових дана је тежак задатак због мноштва солидних играча.

for many people and choosing a good music app these days is a hard task due….
одабир добре музичке апликације ових дана је тежак задатак због мноштва солидних играча.

Setting up chains is not a hard task, and when buying, you always get the appropriate mounting instructions.
Postavljanje lanaca nije težak posao i prilikom njihove kupovine uvek se dobija odgovarajuće uputstvo za montiranje.

Shelter maintenance is a hard task that takes much time,
Održavanje skloništa je veoma težak posao koji zahteva puno vremena,

There's a scientific study that shows that if you stand like this in superhero pose for just five minutes before a job interview or… A big presentation or a really hard task, you will not only feel more confident,
Тхере апос; са научна студија која показује да ако стојите као ово у суперхероја посе за само пет минута пре посао интервју или… велика презентација или заиста тежак задатак, нећете само имати више самопоуздања,

delivered the Nokia 6, a pioneering mid-range handset that will have the hard task of proving its mettle against the wide selection of aggressively-priced Chinese superstars.
пионирски mid-range телефон који ће имати тежак задатак да докаже храброст компаније Nokia у борби са широким спектром агресивних кинеских конкурената.

sale of a product- it is a very responsible and a hard task, but extremely interesting
продаји производа- то је веома одговоран и тежак задатак, али је изузетно занимљиво

A hard task, since the building does not open up onto a square,
Тежак задатак, јер је зграда не отвори на тргу,

It seems that we are facing the hard task of achieving the right balance between the justified need to ensure the transparency of media LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for July 2012 ownership on one hand
Izgleda da nas u budućnosti čeka težak posao postizanja pravog balansa između opravdane potrebe da se obezbedi transparentnost medijskog vlasništva, s jedne strane, i ambicije vladajuće oligarhije da, pravdajući to zahtevima transparentnosti, PRAVNI MONITORING MEDIJSKE

Perhaps the hardest task.
Možda najteži zadatak.

It's not the hardest task in the world.
Ni da je najteži zadatak na svetu.

The hardest task for a competent leader is to delegate authority.
Најтежи задатак за способног вођу је да буде ауторитет.

Judas had the hardest task?
Spartak ima najteži zadatak?

For some reason, being kind to ourselves can seem like the hardest task.
Jer, predstaviti sebe nekako mi se čini najteži zadatak.

It is also the hardest task.
To je i najteži zadatak.

Of course, we praise our clients during hard tasks.
Наравно, славимо наше клијенте током тешких задатака.

Sometimes you make loving you the hardest task of all….
Ponekad se čini da je voleti tebe najteži zadatak….

This will be the hardest task.
Ovo će biti najteži zadatak.

I am giving you the greatest challenge ever given, the hardest task to be fulfilled.
Predstavljam vam najveći izazov svih vremena, najteži zadatak za ispunjenje.