HARD TASK in French translation

• tâche difficile
• dure tâche
• tâche ardue
• lourde tâche

Examples of using Hard task in English and their translations into French

Their work constitutes a vivid example of the Organization's ability to tackle the hardest tasks and achieve tangible results.
Ce travail est un vivant exemple de la capacité de l'Organisation de s'attaquer aux tâches les plus difficiles et d'obtenir des résultats concrets.

PRINOTHS“TERMINATOR” PRINOTH's RAPTOR 800 was designed especially for the hardest tasks in the world.
LE TERMINATOR DE PRINOTH Le RAPTOR 800 de PRINOTH a été spécialement conçu pour les opérations les plus dures au monde.

If you told your mother you have fun with one of the hardest tasks of home insurance you would not believe.
Si vous avez dit que votre mère vous avez du plaisir avec l'une des tâches les plus difficiles de l'assurance habitation vous ne croiriez pas.

The representative of the Republic of Korea said that, in facing the even harder task of implementing what had been agreed upon at the ninth session of the Conference,
Le représentant de la République de Corée a dit que, confrontée à la difficile mission de mettre en oeuvre ce qui avait été approuvé à la neuvième session de la Conférence,

The representative of the Republic of Korea said that, in facing the even harder task of implementing what had been agreed upon at UNCTAD IX, UNCTAD must be more productive and competitive.
Le représentant de la République de Corée a dit que, confrontée à la difficile mission de mettre en oeuvre ce qui avait été approuvé à la neuvième session de la Conférence, la CNUCED devait se montrer plus productive et plus compétitive.

to help us, artists, with the hard tasks of marketing, showing
en tant qu'artistes, aux difficiles tâches de mettre en marché,

Retail managers are in charge of everything in their business from the allocation of products to the maintenance of employees, but one of the hardest tasks in being in charge of a retail business.
Gestionnaires de détail sont responsable de tout dans leur entreprise de l'attribution de produits pour l'entretien des employés, mais une des tâches plus difficiles en étant en charge d'un commerce de détail.

various Asian communities were"imported" to work at the hardest tasks in the mines or on other large sites.
diverses communautés asiatiques furent"importées" pour travailler aux tâches les plus dures sur mine ou sur d'autres gros chantiers.

criminals serving sentences and to have been assigned the hardest tasks.
où ils auraient été malmenés par des prisonniers de droit commun et affectés aux tâches les plus pénibles.

Given the hard task of keeping an eye on this one.
J'ai la lourde tâche de la garder à l'œil.

The renowned and unanimously beloved judge Jean Paul KERIHUEL had the hard task to choose the winner.
Jean Paul KERIHUEL, juge reconnu et apprécié de tous, a eu la tâche de choisir le vainqueur.

Instrument cluster exchange- A broken instrument cluster is an extremely hard task to undertake by any repair shop.
Echange de combiné d'instruments- l'échange de tableau de bord défaillant s'avère être une tâche extrêmement ardue pour les ateliers de réparation.

A big presentation or a really hard task, you will not only feel more confident,
Une présentation importante ou une tâche très dure, on ne sentira pas que plus confiant,

But I believe it would be a really hard task just to simulate the access of current class for example.
Mais il me semble que ça serait un travail très difficile rien que pour simuler l'accès à la classe courante.

can sometimes be a hard task.
peut s'avérer une tâche ardue pour les concepteurs.

But delivering those services at scale and with quality is a hard task even for developed countries,
Cependant, offrir ces services à grande échelle et avec la qualité requise n'est pas une tâche simple même pour les pays développés,

It turned out to be a very hard task for the Armenians and the mediators to establish confidence
Il est devenu très difficile pour les Arméniens et les médiateurs d'établir une entente

Determining the Poincaré constant is, in general, a very hard task that depends upon the value of p
En général, déterminer la constante de Poincaré est une tâche très difficile qui dépend de la valeur de p

The fight against terrorism was admittedly an extremely hard task for such front-line officers but the associated risk
Il est vrai que lutter contre le terrorisme est une tâche particulièrement dure pour ces hommes qui sont en première ligne,

handle customer complaints with poise and professionalism is a very hard task, and not everyone is naturally built to handle that kind of pressure.
professionnalisme est une tâche des plus ardues- ce n'est pas tout le monde qui est naturellement bâti pour pouvoir endurer ce genre de pression.