HAS REGISTERED in Serbian translation

• registrovao
• je zabeležila
• registruje
• регистровала
• beleži

Examples of using Has registered in English and their translations into Serbian

Online slots casinos first want to find out what type of customer has registered with them.
Онлине слотс казино прво желимо да сазнамо који тип купца је регистрован са њима.

For instance, Kia Silverbrook from the US has registered 4,665 patents, and the number continues to be growing!
Али, на пример, Киа Силверброцк из Сједињених Држава је већ регистровала више од 4. 665 патената!

RATEL has registered 181 pirate broadcaster with 211 frequencies since September 2008, at the beginning of the campaign to close unlicensed radio and TV stations.
Od septembra 2008. kada je počela akcija gašenja radio i televizijskih stanica koje emituju program bez dozvole, Ratel je registrovao 181 piratskog emitera sa 211 frekvencija.

Since releasing its first course on edX in March 2014, UQx has registered more than 640,000 participants from 219 countries.
Будући да ослобађа свој први курс на Едк у марту 2014, УКк је регистровао више од 640, 000 учесника из 219 zemlje.

as of 30 April of this year has registered 43 deaths of journalists worldwide who died while doing their job.
do 30. aprila ove godine registrovao 43 smrtna slučaja novinara u obavljanju svog posla širom sveta.

Eurobank EFG, the third largest bank in regard to retail foreign currency deposits in Serbia, has registered an increase of clients' deposits of around 10%,
Eurobank EFG, koja predstavlja treću banku po visini ukupnih deviznih depozita građa u Srbiji, od početka godine beleži porast depozita klijenta,

RATEL has registered 181 pirate broadcasters with 211 frequencies;
RATEL registrovao 181 piratskog emitera sa 211 frekvencija, a do januara ove

Inc. has registered or is otherwise claiming trademark rights in the above-mentioned marks in the United States.
LLC регистровала или на други начин полаже права на жигове у вези са горепоменутим знаковима у Сједињеним Америчким Државама.

The Platform reminds governments from the Western Balkans region that since the beginning of 2014 it has registered 446 attacks on journalists
Članice Platforme podsećaju vlade Zapadnog Balkana da je od 2014. godine registrovano 446 napada na novinare,

the construction sector has registered a mere 1 percent annual improvement.
građevinski sektor je zabeležio samo 1% godišnjeg poboljšanja.

the construction sector has registered a mere 1 per cent annual improvement.
građevinski sektor je zabeležio samo 1% godišnjeg poboljšanja.

The city has registered a brand The Third Capital of Russia,
Град је регистрован као трећа престоница Русије,

Russia's Central Election Commission(CEC) has registered a group of voters who support the self-nomination of Russian President Vladimir Putin in the 2018 presidential election
Centralna izborna komisija Rusije registrovala je grupu birača formiranu kao podrška za samostalnu kandidaturu predsednika Rusije Vladimira Putina na predsedničkim izborima 2018.

for each patient which has registered, that is, signed a contract with the chosen doctor.
и то за сваког пацијента који се регистровао, односно потписао уговор са изабраним лекаром.

Before the execution of a transaction on the Internet the Cardholder must become aware whether the merchant through which he makes an online transaction has registered POS in the country
Korisnik je u obavezi da se pre realizacije transakcije na internetu informiše da li je trgovac preko koga realizuje on-line transakciju registrovao POS u zemlji

Before the execution of a transaction on the Internet the Cardholder must become aware whether the merchant through which he makes an online transaction has registered POS in the country
Korisnik/ lice na čije ime glasi kartica je u obavezi da se pre realizacije transakcije na internetu informiše da li je trgovac preko koga realizuje on-line transakciju registrovao POS u zemlji

the Republic Telecommunications Agency(RATEL) has registered 181 illegal broadcasters with 211 frequencies. About 70 of
Republička agencija za telekomunikacije( RATEL) registrovala je 181 piratskog emitera sa 211 frekvencija, a dosad je ugašeno njih oko 70,

So far, 14 have registered.
До сада је регистровано четрнаест.

One million young people have registered to vote.
Nekih milion mladih ljudi se registrovalo da glasa posle toga.

Three thousand people have registered since we set up shop this morning.
Ljudi se registrovalo otkad smo otvorili jutros.