HAS REGISTERED in Hebrew translation

• רשום
• נרשם
• שנרשם
• רשם
• רשמה

Examples of using Has registered in English and their translations into Hebrew

The company has registered over 7 patents to protect its intellectual property throughout the world.
החברה רשמה מעל ל-7 פטנטים המגנים על הקניין הרוחני שלה ברחבי העולם.

There is no evidence that the Respondent has registered any mark that consists of, or contains,
אין כל ראיה כי המשיב רשם סימן כלשהו הכולל את סימן המסחר

Since 1990, Greenland has registered a foreign-trade deficit following the closure of the last remaining lead and zinc mine that year.
מ-1990 רשמה גרינלנד גרעון בסחר הבינלאומי לאחר סגירת מכרות העופרת והאבץ האחרונים באי.

The Quds Force has registered vast tracts of public land in its name,
כוח קודס רשם על שמו שטחים נרחבים של אדמות ציבוריות וטען

The Technion has registered a patent on this development,
הטכניון רשם פטנט על הפיתוח,

TM symbol indicates that Automated Packaging Systems, Inc. has registered or is otherwise claiming trademark rights in the above-mentioned marks in the United States.
TM מציין כי Automated Packaging Systems Inc רשמה או תבעה בדרך אחרת זכויות סמל מסחרי על הסימנים לעיל בארצות הברית.

Once the applicant has registered their marriage in Portugal,
לאחר שהמועמד רשם את נישואיו בפורטוגל,

Pedius has registered and requested the registration of its commercial brands in many countries of the world.
Skype רשמה והגישה בקשות לרישום סימניה המסחריים במדינות רבות העולם.

The office handles on an ongoing basis the registration of assets and in this framework has registered, inter alia, during the last years, hundreds of condominiums and rights registrations.
המשרד עוסק באופן שוטף ברישומי נכסים ובמסגרת זו רשם, בין היתר, בשנים האחרונות מאות בתים משותפים ורישומי זכויות.

the company who bought Eidos, has registered the name“Hitman: Absolution” as a trade mark.
החברה שקנתה את Eidos, רשמה את השם"Hitman: Absolution" כסמל מסחרי.

our company has registered another very good year.
החברה שלנו רשמה עוד שנה טובה מאוד.

On June 5, 1981, the US Center for Disease Control has registered a new disease- AIDS.
ב-5 ביוני 1981, המרכז האמריקני לבקרת מחלות רשם מחלה חדשה- איידס(תסמונת הכשל החיסוני הנרכש).

edX in March 2014, UQx has registered more than 640,000 participants from 219 countries.
UQx רשם יותר מ 640, 000 משתתפים מ 219 מדינות.

UQx has registered more than 2.98 million participants representing every country.
UQx רשם יותר מ 640, 000 משתתפים מ 219 מדינות.

Since 2002, the Czech Republic has registered a trend of decline in the government budgetary deficit.
משנת 2002 נרשמת בצ'כיה מגמה של ירידה בגרעון התקציבי הממשלתי.

Since 1975, Spain has registered nine heatwaves in June, five of which were in the last decade,
מאז 1975 נרשמו בספרד תשעה גלי חום מדי חודש יוני,

Anyone who has registered on the site will receive a first registration confirmation by email, and a receipt will be sent by mail.
כל מי שנרשמה באתר תקבל אישור הרשמה ראשונה בדוא"ל. עם קבלת התשלום בפועל, תשלח קבלה בדואר.

Besides, it has registered its well-known trademarks HLB
חוץ מזה, זה נרשם הידוע שלה מסחרי HLB

Berzin has registered 12 patents that enshrine his rights to the technology connecting an energy farm to a power plant.
היום רשומים על שמו של ברזין 12 פטנטים המעגנים את הזכויות שלו על הטכנולוגיה שקושרת בין חוות אנרגיה לבין תחנת כוח.

A person or body shall not receive the financial support of a Foreign Political Entity for the purpose of financing political activity in Israel until after it has registered with the Registrar of Political Parties;
לא יקבל אדם או גוף תמיכה כספית של ישות מדינית זרה לצורך מימון פעילות פוליטית בישראל אלא לאחר שיירשם אצל הרשם;