HEAD OF THE DELEGATION in Serbian translation

• šef delegacije
• шеф делегације
• руководилац делегације
• na čelu delegacije

Examples of using Head of the delegation in English and their translations into Serbian

Head of the Delegation of the European Union to Montenegro, Ambassador Aivo Orav, pointed out that the EU
Шеф Делегације Европске уније у Црној Гори амбасадор Аиво Орав истакао је

Among the participants in the action was the Head of the Delegation of the European Union to Serbia,
Među učesnicima akcije bio je i šef Delegacije Evropske unije u Srbiji,

Head of the Delegation of the European Union to Serbia Ambassador Sem Fabrizi said that business needs knowledge and that science
Шеф Делегације Европске уније у Републици Србији Сем Фабрици казао је да је знање потребно бизнису

economy of this region,"said Sam Fabrici, the Head of the Delegation of the European Union to Serbia.
privrede ovog kraja", ističe šef Delegacije Evropske unije u Srbiji, Sem Fabrici.

as well as Head of the Delegation of the European Union to BiH, Ambassador Lars-Gunnar Wigemark.
Словеније Зорица Букинац, те шеф Делегације ЕУ у БиХ Ларс-Гунар Вигемарк.

member of the Permanent Delegation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, head of the delegation of the Central European Initiative
član Stalne delegacije parlamentarne skupštine Saveta Evrope, šef delegacije Centralnoevropske inicijative,

The guest of Voice of American today was the head of the delegation of the Serbian Orthodox Church which has been on a visit to the United States for some time.
Спикер Гласа Америке: Гост Гласа Америке данас је био шеф делегације Српске Православне Цркве која већ неко време борави у Сједињеним Државама.

Acting Head of the Delegation of the European Union to Serbia stressed:“The conclusions clearly recognise the important steps forward that Serbia made in achieving economic growth
вршилац дужности шефа Делегације Европске уније у Србији, истакао је да:„ закључци јасно препознају важне кораке које је Србија начинила

Acting Head of the Delegation of the European Union to Serbia stressed:"The conclusions clearly recognise the important steps forward that Serbia has made in achieving economic growth
vršilac dužnosti šefa Delegacije Evropske unije u Srbiji, istakao je:“ Zaključci jasno prepoznaju važne korake koje je Srbija načinila ka postizanju privrednog rasta

Lars-Gunnar Wigemark is currently serving as the Head of the Delegation of the European Union to Pakistan
Laš Gunar Vigemark, koji trenutno vrši funkciju šefa Delegacije Evropske unije u Pakistanu,

In addition to Ambassador Filipovic, the speakers included Member of Parliament and Head of the Delegation of the Republic of Serbia to the NATO Parliamentary Assembly Dragan Sormaz; Chief of the
Поред амбасадора Филиповића на овом скупу су говорили народни посланик и шеф делегације Народне скупштине Републике Србије у Парламентарној скупштини НАТО-а Драган Шормаз,,

Ambassador Lars-Gunnar Wigemark, Head of the Delegation of the European Union
Амбасадор Ларс-Гунар Вигемарк, шеф Делегације Европске уније

You are at: Home»News»The Youth Voice Must be Heard The Youth Voice Must be Heard NewsDuring the 4th Regional Youth Leaders Forum, Head of the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia,
Vi ste ovde: Početna» Vesti» Glas mladih mora da se čuje Glas mladih mora da se čuje VestiU okviru četvrtog Regionalnog foruma mladih lidera, šef Delegacije Evropske unije u Republici Srbiji,

which represent pillars of the economy in Serbia as well as in EU countries,” said the Ambassador and Head of the Delegation of the European Union to Serbia Sem Fabrizi when delivering the grant agreements to the first group of 38 out of a total of 106 companies from the south of Serbia whose projects were approved through the EU PRO program.
posto svih preduzeća i stub su privrede kako u Srbiji tako i u zemljama EU“, rekao je šef Delegacije Evropske unije u Srbiji, ambasador Sem Fabrici prilikom uručivanja ugovora o donaciji prvoj grupi od 38 od ukupno 106 preduzeća sa juga Srbije čiji su projekti odobreni preko programa EU PRO.

This is what we mean when we say"EU for YOU", Head of the Delegation of the European Union to Serbia Ambassador Sem Fabrizi said.
То је оно на шта мислимо када кажемо" ЕУ за ТЕБЕ", рекао је шеф Делегације Европске уније у Србији, амбасадор Сем Фабрици.

irregular migrants wishing to return to their countries of origin. The Head of the Delegation of the EU to the Republic of Serbia Ambassador Michael Davenport said:“I am certain that with this additional support Serbia will continue to tackle the migrant crisis in a humane and responsible way,
iregularnih migranata koji žele da se vrate u svoje zemlje porekla. Šef Delegacije EU u Republici Srbiji, ambasador Majkl Davenport, izjavio je:" Uveren sam da će Srbija zahvaljujući dodatnoj pomoći nastaviti da migrantsku krizu rešava na human

This is what we mean when we say“EU for You", Head of the Delegation of the European Union to Serbia, Ambassador Sem Fabrizi said.
То је оно на шта мислимо када кажемо' ЕУ за ТЕБЕ'", рекао је шеф Делегације Европске уније у Србији амбасадор Сем Фабрици.

said the Head of the Delegation of the European Union to Serbia,
истакао је шеф Делегације Европске уније у Србији,

Madame Secretary, what did you tell the head of the delegation?
Madame tajnik, ono što ste ucinili reci šef Delegacije?

Head of the delegation of Serbia to the Peace Conference in Bucharest 1913.
Председник делегације Србије на Конференцији мира у Букурешту 1913.