Examples of using Her journal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They find her journal.
It is her journal.
Ovo je njen dnevnik.She asked me to sign her journal afterwards.
Mala me je zamolila da posle ove objave zaključam njen dnevnik.This piece was written by fourteen-year-old Clara a few years before she noted in her journal that a woman must not desire to compose.
Nekoliko godina pre nego što je u svom dnevniku zapisala da žena ne sme da poželi da komponuje, četrnaestogodišnja Klaraje napisala ovo delo.They hold meditation sessions over Skype and, for her journal, Bernaus is interpreting her hormonal state by taking a photograph each day.
Održavaju sesije meditacije preko Skajpa i Bernausova za svoj dnevnik beleži hormonalno stanje tako što se svaki dan fotografiše.Little is known about this period in Mary Godwin's life, since her journal from May 1815 to July 1816 is lost.
Мало тога је познато о Мерином животу из тог доба, с обзиром да је њен дневник из периода од маја 1815. до јула 1816. изгубљен.continued to write her journal… in her own secret language.
nastavila je i da piše njen dnevnik… na svom tajnom jeziku.UFO sightings were in her journal and in her memory, although she had downplayed most of these events.
viđenje NLO-a su bili u njenom dnevniku i u In her journal, she described visits to American circuses,
as Mrs. Copperfield writes in her journal, are“so impressed with the importance and immutability of their
gospođa Koperfild piše u svom dnevniku„ toliko opčinjeni sopstvenim značajemNothing in her journals that indicates she was considering suicide.
U njenom dnevniku nema nikakve naznake da je razmišljala o samoubojstvu.And these are her journals, mostly written when she was very young.
Ovo su njeni dnevnici, napisani uglavnom kad je još bila mlada.When she passed away she left me her journals.
Kada je umrla, dobila sam njene dnevnike.The grimoires, her journals.
Grimoari, njeni dnevnici.I read her journals.
dobila sam njene dnevnike.After her death we found her journals.
Kada je umrla, dobila sam njene dnevnike.So how do we know the unsub didn't commit more murders than the ones noted in her journals?
I kako znamo da subjekt nije pocinio još zlocina sem onih navedenih u njenom dnevniku?She believed Rank helped her move between what she could write in her journals and what she couldn't verbalise.
Ранк, како она бележи, јој је помогао да се помера између онога што је вербално могла исказати у својим дневницима и онога што је остало неартикулисано.helped her move back and forth between what she could verbalize in her journals and what remained unarticulated.
јој је помогао да се помера између онога што је вербално могла исказати у својим дневницима и онога што је остало неартикулисано.Is this her journal?
Ovo je njena sveska?
