Examples of using High ground in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No works had been built to keep the French off the coastal high ground or to protect the Russian troops from naval bombardment.
Није била смишљена стратегија како задржати Французе ван обалских узвишења или како заштитити руску војску од поморског напада.especially over high ground.
а посебно преко узвишења.Me and Lane got up on the high ground… left Grady sitting by a fire,
Ja i Lane smo stigli na uzvisinu… Grady je sedeo pored vatre,But for Balapan to catch the fox, Berik first has to take her to high ground.
Ali da bi Balapan uhvatio lisicu Berik mora da ga odnese na uzvisinu.Most of Scotland's recumbent stone circles are located on high ground with wide views of the surrounding landscape- like this ancient stone circle near the village of Kirkton of Bourtie, near Inverurie.
Већина шкотских лежећих камених кругова налази се на узвисини са широким погледом на околни пејзаж- као што је овај древни камени круг у близини села Кирктон Боуртие, у близини Инверурија.Literally translated as"the Falcon," this magnificent example of the ubiquitous Dutch windmill stands on high ground that originally formed part of the town's fortifications(in the early 17th century,
Буквално преведен као" сокол", овај величанствени пример свеобухватне холандске ветрењаче стоји на високом приземљу који је првобитно био дио градске утврђења( почетком 17. века,permitted a controlled withdrawal to the high ground on each side of the river west of Terbourba.
дозволиле контролисано повлачење на узвишице на обе стране реке западно од Тербоурбе.fort until June 1777, when British forces under General John Burgoyne occupied high ground above it; the threat resulted in the Continental Army troops being withdrawn from the fort
када су британске снаге под генералом Џоном Бергојном поново заузели узвишење изнад тврђаве и угрозили припаднике Континенталне војске, што их је преселилоmoved part of the artillery to high ground, so that its guns could flank the enemy.
преместили део артиљерије на узвишење, тако да су њени топови могли да обруже непријатеља.Axis forces now holding adjacent high ground, the Longstop position became untenable and the Allies were
снагама Осовине које су држале суседне узвишице, положај на брду Лонгстоп је постао неодрживWe must dispatch to higher ground.
Moramo ih poslati na viši teren.Prepare to mobilize to higher ground.
Pripremite se da se premestimo na viši teren.We've got to get ourselves to higher ground.
Imamo da se popneš na viši teren.We got to get to higher ground.
Moramo doći na viši teren.Get to higher ground.
Dobiti na viši teren.You guys head out, get to higher ground.
Momci krenuti, popneš na viši teren.So the best thing is for us to get up to higher ground.
Tako da je najbolje za nas da odemo na viši teren.Higher ground!
Povišeno tlo!Glaber expects us to defend the higher ground, as any reasonable leader would.
Глаба очекује да бранимо узвишицу. Као што би сваки разумни вођа то урадио.There is higher ground.
Постоји виши терен.
