I LAID in Serbian translation

• sam položio
• сам поставио
• ставио сам
• сам положио
• sam postavila
• sam stavio
• ležao sam
• ležala sam
• sam ležao

Examples of using I laid in English and their translations into Serbian

I laid my coat on the chair.
Bacio sam jaknu na stolicu….

I laid the money on the table and left.
Ostavio sam novac na stolu, i izašao.

I have loved you since the moment I laid eyes on you.
Voleo sam te od prvog trenutka kad sam spustio oči na tebe.

I've loved you from the moment I laid eyes on you.
Volim te od trenutka kad sam spustio pogled na tebe.

I've loved you from the moment I laid eyes on you.
Voleo sam te od prvog trenutka kad sam spustio oči na tebe.

you realize that whether I laid a glove on him or not,
shvatiš da bez obzira da li sam položio rukavicu na njega ili nisam,

I laid the paper down,
Ставио сам папир и седео размишљајући,

bitter laugh as I found no traces of the first in the channel where I laid the second.- Morella.
gorkim smehom kada ne nađoh nikakvih tragova od prve- u grobnici, u koju sam položio drugu- Morelu….

Before I came here I laid in solitary for six months at Saint Miguel's.
Znam ovu knjigu napamet. Pre nego što sam došao ovde, ležao sam u samici šest meseci na Svetom Miguelu.

Because of the way I laid on top of you, I can say this is Siamese twins.
Zbog toga kako sam ležao na tebi, mogu reci da su ovo sijamski blizanci.

I may have picked her up. But if I laid a hand, it was to heal
Mogao sam da je pokupim, ali ako sam stavio ruku na nju to je bilo za isceljenje,

One day, preparing to keep an appointment somewhere, I laid this small box of cigars on the corner of my bed while I changed clothes.
Dok sam se jednog dana spremao da odem negde na sastanak stavio sam malu kutiju cigara na ugao kreveta samo dok se ne presvučem.

From the moment I laid eyes on you… when I stepped in the shower…
Od trenutka postavio sam oči na vas… kad sam stao pod tušem…

I laid with my head on his lap,
Položio sam sa mojom glavom na krilu,

bitter laugh as I found no traces of the first in the channel where I laid the second.- Morella.”.
gorkim smehom kada ne nađoh nikakvih tragova od prve- u grobnici, u koju sam položio drugu- Morelu….

hacking access to the armory, so I laid a little dummy code,
су добили експлозив од хакерских приступ у оружарници, па сам поставио мало лажну шифру,

Today, I laid a wreath at this memorial to recall the criminal attack against teenagers of the village of Gorazhdec,
Danas sam položio venac na ovom spomeniku u znaku sećanja na zločinački napad nad mladima iz sela Goraždevac,

afterwards he baptized me after which I laid my hands upon his head
након тога је он крстио мене- након чега сам положио руке на његову главу

I baptized him first and afterwards he baptized me-- after which I laid my hands on his head and ordained him to the Aaronic priesthood and afterward he laid his hands on me and ordained me to the same priesthood-- for so we were commanded.".
Прво сам ја крстио њега, а након тога је он крстио мене- након чега сам положио руке на његову главу и заредио га у Ароново свештенство, а након тога је он положио руке на главу моју и заредио ме у исто то свештенство- јер нам је тако било заповеђено.*.

Where will I lay my head?
Где ћу приклонити своју седу главу?