IN EVERY LANGUAGE in Serbian translation

• u svakom jeziku
• na svim jezicima
• у сваком језику
• на свим језицима

Examples of using In every language in English and their translations into Serbian

I know something beautiful in every language.
Znam po nešto lepo na svakom jeziku.

The thing is that the problem of standardisation exists in every language.
Проблем са транскрипцијом имена постоји у свим језицима.

You know how to swear in every language?
Znaš li da psuješ na svakom jeziku?

Context is critical in every language but Kreetassan has the most subtle variations I've ever seen.
Konteks je kritičan u svakom jeziku ali Kreetassanski ima najsuptilnije varijacije koje sam ikada videla.

I've learned the word"black" in every language, just so I know when to be offended.
Naučio sam riječ crn na svim jezicima, da znam kad se uvrijediti.

are present in every language.
prisutna je u svakom jeziku.

Musixmatch is the world's largest lyric platform that automatically finds the lyrics to your favorite songs in every language.
Musixmatch je najveća svetska platforma tekstova koja automatski pronalazi tekstove tvojih omiljenih pesama na svim jezicima.

In every language, the words and music need to combine
У сваком језику, речи и музика треба

the best online bookmakers and bonuses, in every language on the Internet.
најбољим кладионичарима и бонусима на Мрежи, на свим језицима који се користе на интернету.

coming to me in every language of the world, and it sounds like pure love.
dopire do mene na svakom jeziku ovog sveta, i zvuči kao čista ljubav….

This phrase is repeated on every flight, in every language, every day, around the world.
Ова фраза се понавља на сваком летењу, на сваком језику, сваког дана, широм света.

creative works in every language, translations of non-English quotes, and links to Wikipedia for further information.
цитата знаменитих личности и креативних дела на свим језицима, са преводима цитата који нису на српском језику и линковима ка Википедији за више информација о личности или делу.

can be read in millions of Social-Democratic pamphlets and newspapers in every language.
те речи ћете чути у милионима социјал-демократских књига и новина на свим језицима.

printed color tracts and coloring books, in every language a child make speak.
штампане у боји трактате и бојанке, на свим језицима којим дјеца говоре.

for a translatable application, as it forces translators to"piece the puzzle", which may not even be possible in every language.
тера преводиоце да„ састављају слагалицу“, што може и не бити изводљиво на сваком језику.

at about 60 miles) as space-based laser-generating satellites project simultaneous images to the four-corners of the planet in every language and dialect according to the region.
у свемиру лоцирани сателити помоћу ласера генеришу симултане слике ка четири стране света на сваком језику и дијалекту у зависноти од региона.

Fluent in every language.
Dobro govori sve jezike.

There are sayings in every language.
U svakom jeziku postoje fraze.

Punctuation rules are different in every language.
Интерпункцијска правила су различита за сваки језик.

There are words like that in every language.
Takve grupe reči postoje i u svakom drugom jeziku.