Examples of using Her dilde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her dilde mutlu Noeller. Tamam.
Bunu her dilde anlarım. Çeviriyi geçebilirsin.
I know this in any language. Lyra: You can skip the translation.Her dilde insanları selamlamayı bilir.
He knows how to greet people in all languages.O her dilde berbattır.
It's terrible in any language.Hem de her dilde.
And that's in any language.
Hem de yazıldığı her dilde.
In each language they were written.Her dilde siyah anlamına gelen kelimeyi öğrendim. Ne zaman gücenmem gerektiğini bilmek için.
Her dilde kelimenin tam anlamıyla tercüme edilemeyen, sözler, ifadeler, deyimler ve atasözleri vardır.
There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.İçerik her dilde önemlidir, Ama Kreetassan dili gördüğüm en ince çeşitlemelere sahip.
Context is critical in every language but Kreetassan has the most subtle variations I have ever seen.toleransı öğrendiniz bu her dilde aynıdır.
that is the same in every language.Dünyanın her yerindeki dinleyiciler her dilde onlara övgülerini sundu. New Yorkta Times binasının çatısından şen Paristeki Eyfel Kulesinin tepesine kadar.
Audiences Ancak itiraf etmeliyim ki her dilde gerçek klasikler erkek işidir,
But I must confess that the genuine classics of every language"are the work Ama bence Tanrının ayetleri her dilde olmalı.
I believe that God's word should be on every tongue.
Viki kitap projesi, ders kitaplarini her dilde olusturmaya calisacagiz.
which is Viki kitap projesi, ders kitaplarini her dilde olusturmaya calisacagiz.
which is Her dili akıcı konuşur.
Fluent in every language.Ben her dili biliyorum fakat gozlerim okuyamiyacak kadar zay?
I know all languages. But my eyes are too weak to read?Ben her dilden konuşurum.
I speak all languages.Yani dünya üzerindeki her dili anlayabiliyorsun?
So, you understand every language in the world?Her dilimin.
