IN RECOGNIZING in Serbian translation

• у препознавању
• у признавању
• u prepoznavanju
• u priznavanju
• у признању

Examples of using In recognizing in English and their translations into Serbian

They're also“conducting user experience research to identify the types of signals that can aid users in recognizing authentic media.”.
Takođe sprovodimo istraživanje korisničkog iskustva da bismo identifikovali vrste signala koji mogu pomoći korisnicima u prepoznavanju autentičnih medija.”.

which leads to the impossibility or difficulties in recognizing objects and their images against the background of vision preservation.
што доводи до немогућности или потешкоћа у препознавању објеката и њихових слика на позадини очувања вида.

the real challenge lies in recognizing when you need to use them….
pravi izazov leži u prepoznavanju vremena i okolnosti kada ih koristiti.

The Rakai study stressed the importance of have community initiatives in place that can broaden cultural understandings in recognizing that there are many benefits as women empowerment
Студија у Ракаију је нагласила важност успостављања иницијатива у заједници које могу проширити културна разумевања у препознавању да постоје многе предности

While public opinion is not the determining factor in recognizing and protecting human rights,
Иако мишљење јавности није одлучујући фактор у признавању и заштити људских права,

other European countries in recognizing Kosovo's independence as early as possible after its expected declaration in 2008.
другим европским земљама у признавању независности Косова што је пре могуће након његовог очекиваног проглашења 2008. године.

may feel themselves obligated to join us in recognizing Kosovo's independence,
možda osećaju obavezu da nam se pridruže u priznavanju nezavisnosti Kosova,

the real challenge lies in recognizing when you need to use them
pravi izazov je u prepoznavanju situacija kada treba

the real challenge lies in recognizing when you need to use them
pravi izazov je u prepoznavanju situacija kada treba

the real challenge lies in recognizing when you need to use them,
pravi izazov je u prepoznavanju situacija kada treba

the real challenge lies in recognizing when you need to use them
pravi izazov je u prepoznavanju situacija kada treba

not in recognizing people, but in at least not appearing rude,
би се надокнадили, а не у препознавању људи, али у најмању руку не појављују се груби, јесте

they conquer with their inner courage and force in recognizing one's own non-ideality.
освајају својом унутрашњом храброшћу и сила у препознавању сопствене не-идеалности.

New Life of Neolithic Heritage in Recognized Natural Areas of Great Importance- NeoLIFE.
Нови живот неолитског наслеђа у препознатим природним подручјима великог значаја- NeoLIFE.

HPER's disciplines are grounded in recognized bodies of knowledge;
ХПЕР је дисциплине су утемељене у признатим органима знања;

Home/ Newsroom/ News and events/ News/ Within the Project“New Life of Neolithic Heritage in Recognized….
догађаји/ Вести/ У оквиру пројекта„ Нови живот неолитског наслеђа у препознатим природним п….

staff who have successfully managed and taught in recognized business schools around the world during the previous decade.
особљу који су успешно управља и учи у признатим пословним школама широм света током претходне деценије.

Difficulty in recognizing familiar faces.
Тешкоће препознавања познатих лица;

But I came in recognizing that;
Али дошао сам да препознам то;

It will help in recognizing your son.
Ako ti pomognem prepoznati sina.