Examples of using In tackling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But I think that these analogies are an incredibly important tool in tackling problems with our society,
Ali mislim da su ove analogije neverovatno važno sredstvo u rešavanju problema našeg društva,The reluctance or refusal to vaccinate threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.
Oklevanje ili odbijanje da se vakcinišemo uprkos dostupnosti vakcina preti da unazadi napredak koji je načinjen u borbi protiv bolesti koje se mogu sprečiti vakcinisanjem.Deliveries of Russian wheat are playing a decisive role in tackling the food crisis,
Испоруке руске пшенице играју одлучујућу улогу у борби против прехрамбене кризе,analysts say the event showed Kosovo's readiness to ramp up its role in tackling important regional issues,
je događaj pokazao spremnost Kosova da pojača svoju ulogu u rešavanju važnih regionalnih pitanja,while the EU could play a leading role in tackling corruption.
bi EU mogla da igra vodeću ulogu u borbi protiv korupcije.Macro-regional strategies assist countries in tackling common issues together such as pollution,
Макро-регионалне стратегије помоћи земљама у борби против заједничких проблема заједно, као што су загађење,Others involved in the UN process say that real progress is being made in tackling one of the most complex problems ever faced by the world.
Ostali koji su uključeni join forces in tackling this deeply troubling phenomenon.
udruži svoje napore u borbi protiv ovog duboko zabrinjavajućeg fenomena.A major challenge in tackling global warming is the reduction of greenhouse gas emissions,
Главни изазов у борби против глобалног загревања је смањење емисије гасова стаклене баште,safety bodies should also be more active in tackling this problem.
bezbednost bi takođe trebalo da budu aktivnija u rešavanju ovih problema.Vaccine misinformation is a major threat to global health that could reverse decades of progress made in tackling preventable diseases”.
Dezinformacije o vakcinama velika su opasnost za globalno zdravlje čime se mogu preokrenuti decenije napretka u borbi protiv bolesti koje se mogu sprečiti”.PM says success in tackling drug related crime puts Albania on road to meeting EU accession criteria.
Премијерка каже да успјешност у борби против криминала везаних за дрогу поставља Албаниа на путу испуњавања критеријума за приступање ЕУ.Vaccine hesitancy, which is the reluctance or refusal to vaccinate despite the availability of vaccines threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.
Oklevanje ili odbijanje da se vakcinišemo uprkos dostupnosti vakcina preti da unazadi napredak koji je načinjen u borbi protiv bolesti koje se mogu sprečiti vakcinisanjem.join forces in tackling this deeply troubling phenomenon.
удружи своје напоре у борби против овог дубоко забрињавајућег феномена.Vaccine misinformation is a major threat to global health that could reverse decades of progress made in tackling preventable diseases”, WHO warned.
Dezinformacije o vakcinama velika su opasnost za globalno zdravlje čime se mogu preokrenuti decenije napretka u borbi protiv bolesti koje se mogu sprečiti”.it shares the responsibility and the burden in tackling such challenges.
дели одговорност и терет у суочавању са таквим изазовима.The report cites progress made by the Macedonian government in tackling corruption, a major obstacle to anti-trafficking initiatives.
NATO has also urged Macedonia to show progress in tackling corruption, rule of law,
NATO je takođe pozvao Makedoniju da pokaže napredak u rešavanju problema korupcije, vladavine zakona,They will study the latest trends in tackling the challenge of drug demand and supply amongst young people
Они ће изучавати најновије трендове у решавању изазова потражње the international community at large, in tackling the threats that crime poses to social peace,
међународној заједници на слободи у решавању кривичних претњи социјалног мира,
