IN TACKLING in Hebrew translation

• בהתמודדות עם
• ב ה התמודדות עם

Examples of using In tackling in English and their translations into Hebrew

The authors of the Series warn there has been too little progress in tackling the global pandemic of physical inactivity since the 2012 Olympics,
מחברי המחקר מזהירים כי חלה התקדמות מועטה בהתמודדות עם המגיפה העולמית של פעילות גופנית מאז האולימפיאדה 2012,

Furthermore, a PhD in Biotechnology program will press candidates to take on intellectual and professional challenges that will prepare them for success in tackling any problem in their working careers.
יתר על כן, לתואר שלישי בתכנית ביוטכנולוגיה ילחץ מועמדים לקחת על עצמו אתגרים אינטלקטואליים ומקצועיים שיכינו אותם להצלחה בהתמודדות עם כל בעיה בקריירה העבודה שלהם.

The authors of the Series warn there has been too little progress in tackling the global pandemic of physical inactivity since the 2012 Olympics,
מחברי המחקר מזהירים כי חלה התקדמות מועטה בהתמודדות עם המגיפה העולמית של פעילות גופנית מאז האולימפיאדה 2012,

political coordination, and cooperation in tackling problems.
תיאום מדיני ושיתוף פעולה בהתמודדות עם בעיות.

continues to operate without much resistance because of the failure of Nigerian government in tackling socio-economic issues in the region of its operation.
ממשיכה לפעול ללא התנגדות רבה בשל כישלונה של ממשלת ניגריה בהתמודדות עם נושאים חברתיים-כלכליים באזור פעולתה.

continues to operate without much resistance because of the failure of the Nigerian government in tackling socio-economic issues in the region of its operation.
ממשיכה לפעול ללא התנגדות רבה בשל כישלונה של ממשלת ניגריה בהתמודדות עם נושאים חברתיים-כלכליים באזור פעולתה.

In tackling such a wide range of stories from around the globe, Tuschman said he
בהתמודדות עם מגוון כה רחב של סיפורים מכל רחבי העולם,

In tackling the complex problem of understanding voice queries,
בהתמודדות עם הבעיה המורכבת של הבנת שאילתות קוליות,

and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics…[-].
וחדשנות בהתמודדות ופתרון בעיות מושגיות ומעשיות בפוליטיקה העולמית…[-].

and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.
וחדשנות בהתמודדות ופתרון בעיות רעיוניות ומעשיות בפוליטיקה עולמית.

the increasing general awareness of cyberthreats and our preparedness to cooperate in tackling any and all manner of felonious wares served up by attackers will accrue to our shared benefit,
המודעות הכללית הגוברת והמוכנות שלנו לשיתוף פעולה בהתמודדות עם כל היבט של תוכנות פליליות בהן השתמשו המתקיפים יובילו ביחד לטובתנו המשותפת,

Despite the risks and challenges inherent in tackling this global problem,
למרות הסיכונים והאתגרים הטמונים בהתמודדות עם הבעיה הכוללת,

and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.
וחדשנות בהתמודדות ופתרון בעיות מושגיות ומעשיות בפוליטיקה העולמית.

in July 2015, where he addressed Asia House.[3] Hugo Swire also addressed Asia House and"> praised Mongolia's investments in tackling climate change
שיבח של מונגוליה השקעות בהתמודדות עם שינוי האקלים,

Confidence in tackling diverse acoustics situations encountered in real-world engineering.
תרכוש ביטחון ביכולתך להתמודד עם מצבים אקוסטיים שונים שתתקל בהם בעולם ההנדסי האמיתי.

Every player needs to be skilled in tackling.
כל שחקן צריך לדעת להתמודד.

But the rest I have no interest in tackling.
כל השאר אין אני רואה טעם להתייחס.

Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.
המכונות התקדמו מעט מאד בהתמודדות עם מצבים חדשים.

National minimum wage on the way, a major step in tackling inequality".
העלאת שכר המינימום היא בעיני אחת הדרכים להתמודד עם האתגר הגדול של אי-השוויון".

It's reassuring to know that you are not alone in tackling issues.”.
זה מאוד מרגיע לגלות שאתה לא לבד בהתמודדות עם הקושי".