IN THE OPERATION in Serbian translation

• у операцији
• у раду
• у акцији
• u operaciji
• u radu
• у рад
• у операцију
• u rad
• у операција
• у оперативни
• u poslovanju

Examples of using In the operation in English and their translations into Serbian

According to reports, more than 300 police officers were involved in the operation.
Prema informacijama te agencije u akciji je učestvovalo više od 100 policajaca.

You were my right hand in the operation so you've got yourself to thank.
Bila si moja desna ruka na operaciji pa moraš sebi zahvaliti.

At least ten people were detained in the operation.
Policija je tokom operacije uhapsila deset osoba.

You were my right hand in the operation.
Ti si mi bila desna ruka na operaciji.

British Special Forces will also be involved in the operation.
Avioni britanskih snaga će takođe biti deo operacije.

About 350 police were involved in the operation along with some 100 municipal employees
У операцији евакуације учествује око 350 полицајаца и око 100 особа из градске управе

The fundamental difference in the operation of the two types of compressors gave the inverter a number of advantages.
Основна разлика у раду два типа компресора дала је претварачу низ предности.

Reaction Kettle in the operation must implement the process of manipulation,
Реактивни чајник у операцији мора спровести процес манипулације,

We remind that in the operation“Storm” were killed
Подсећа се да је у акцији„ Олуја“ погинуло

But still in the operation of glass furniture do not forget what material it is made from.
Али још увијек у раду стакленог намјештаја не заборавите из којег је материјала направљен.

Jevđević's command participated enthusiastically in the operation, burning Croat
Јевђевићевим заповједништвом са ентузијазмом су учествовали у операцији, спаљујући хрватска

The main problems in the operation of the entrance doors are urgent repairs
Главни проблеми у раду улазних врата су хитне поправке

The crew notes the coherence of all structures involved in the operation on August 6th:
Посада истиче повезаност свих структура, ангажованих у акцији 6. августа- служби на земљи,

In the Operation Tools dialog box,
У Оперативни алати дијалог,

In the operation, codenamed Danube, varying estimates of between 175,000 and 500,000 troops[2] attacked Czechoslovakia;
У операцији која је носила кодно име Дунав је учествовало између 175. 000 и 500. 000 војника.

The use of propane in the operation of technology makes the repair of their own hands rather dangerous enterprise.
Употреба пропана у раду технологије чини поправку сопствених руку прилично опасним подухватом.

Reaction Kettle in the operation must be carried out the operation of the rules,
Реактивни чајник у операцији мора спровести процес манипулације,

Also this standing represents a peaceful protest on the occasion of Croatian state-organized denial of crimes committed in the operation“Storm”.
Осим тога, стајања представљају мирни протест поводом хрватског државног организованог порицања злочина почињених у акцији„ Олуја“.

improper record keeping, and misuse or negligence in the operation.
neprimerenog vođenja evidencija te zloupotrebe ili nemara u poslovanju.

In the operation and storage of greenhouses"Snowdrop" people find it very convenient and undemanding;
У раду и складиштењу стакленика" Сновдроп" људи сматрају да је врло згодан и незахтјеван;