JARL in Serbian translation

• jarl
• jarle
• јарл
• jarla
• војвода

Examples of using Jarl in English and their translations into Serbian

Jarl welcome back.
Jarle, dobro došao nazad.

Jarl, who became the first foreigner to watch the scene with his own eyes.
Јарл, који је постао први странац који је гледао сцену сопственим очима.

It's all right Jarl your people are here we just have to free them.
U redu je, Jarle. Treba da oslobodimo tvoje ljude.

Jarl, a Swedish doctor
Јарл, шведски доктор

Forgive me, Jarl Borg, but we have decided not to seek your help.
Oprosti mi, jarlu Borg, ali odlucili smo da ti ne tražimo pomoc.

Jarl Borg will bring his relations,
Jarl Borg ce dovesti svoje veze,

But first, Jarl Borg must pay the price for what he did to my family
Ali prvo, Jarl Borg mora da plati za ono što je uradio mojoj porodici

Birger Jarl, who allegedly established Swedish rule in Finland through the Second Swedish Crusade,
Биргер Јарл, успео да стабилизује шведску власт у Финској након„ крсташког похода“,

Are you suggesting that my brother should reprieve Jarl Borg as if nothing has happened?
Da li ti predlažeš da moj brat treba da poštedi Jarl Borga, kao da se ništa nije desilo?

I want to destroy Jarl Borg, I want to make him suffer as he has made my family suffer.
Želim uništiti Jarla Borga, želim ga natjerati da pati kao što je patila i moja obitelj.

Since the death of King John in 1222, Sweden was in a de facto state of civil war until 1248 when Birger Jarl managed to seize power in the kingdom.
После смрти краља Јована I 1222, Шведска је у де факто грађанском рату до 1248 када Биргер Јарл успева да преотме власт у краљевству.

Did you mean it when you said you would help me free Jarl Borg from prison?
Da li si ozbiljno mislio, kad si rekao da bi mi pomogao da oslobodim Jarl Borga?

Since the untimely death of King John in 1222, Sweden was in a de facto state of civil war until 1248 when Birger Jarl managed to seize the power in the kingdom.
После смрти краља Јована I 1222, Шведска је у де факто грађанском рату до 1248 када Биргер Јарл успева да преотме власт у краљевству.

The last time we met, Jarl Borg, I had the distasteful task of burying many of my kinsmen and friends.
Poslednji put kad smo se sreli, jarlu Borg, imao sa težak zadatak, da sahranjujem mnoge od svojih srodnika i prijatelja.

Many of the roads Jarl Tveiten must travel on can be challenging
Iako većina puteva kojima Jarle Tvajten mora da putuje može da bude izazovna

Jarl consented, followed by a messenger, and after a long journey by plane and on the roach of the horse, he arrived at the monastery where the old lama lived, and Jarl's friend from Oxford, who was already in high standing.
Одобрење је Јарл, затим гласника и после дугог путовања авионом и стигао на јака назад у манастир, где су живели стари лама са њом у Јарл пријатељ из Оксфорда, који је већ био тамо, био је висок положај.

the lead Viking(known as the Guizer Jarl) is chosen years in advance.
водећи Викинг( познат као Гуизер Јарл) се бира годинама унапред.

Jarl stayed in Tibet for a while,
Јарл је неко време остао у Тибету

And where is this Jarl now?
A gdje je sada taj Jarl?

Jarl bought a car.
Karlo je nabavio automobil.