LIVED AMONG in Serbian translation

• живео међу
• živeo među
• настанила се међу
• је живио међу

Examples of using Lived among in English and their translations into Serbian

John testifies as a witness of his personal experiences that God became flesh and lived among men.
Јован нам сведочи као део његовог личног искуства да је Бог постао човек и живео међу нама.

I've lived among the Apaches on a reservation… the women grinding corn
Ja sam živela među Apačima, u rezervatu. Žene su mljele kukuruz

Mindy says that she traveled to Kenya from the US and lived among the Maasai who took her through the rituals of becoming a warrior.
Mindi kaže da je ona putovala do Kenije iz SAD-a i živela među Maasai narodom koji su je sproveli kroz rituale da postane ratnik.

But today, since God has appeared“In the flesh and lived among men,” I can represent what is visible in God.
Али данас, пошто се Бог појавио у телу и живео мећу људима ја могу да представим оно што је у Богу видљиво.

All of us once lived among them in the passions of our flesh,
Svi smo mi ranije živeli među njima u strastima tela,

But now that God has appeared in the flesh and lived among humans, I make an image of the God who can be seen.
Али данас, пошто се Бог појавио у телу и живео мећу људима ја могу да представим оно што је у Богу видљиво.

All of us once lived among them in the desires of our flesh,
Svi smo mi ranije živeli među njima u strastima tela,

All of us once lived among them in the passions of our flesh, following the….
Svi smo mi ranije živeli među njima u strastima tela, idući za željama tela i.

Later, rumors swirled in the Anglo community about a blue-eyed woman who lived among the Indians as the wife of the Comanche warrior
Касније су се у англоској заједници појавиле гласине о плавокоси жени која је међу Индијанцима живела као супруга команшког ратника

documentary filmmaker, lived among the coastal grizzlies in Alaska's isolated Katmai National Park for thirteen seasons in an attempt to promote understanding
документарни филмски стварао, живео међу обалним гризлијама у изолованом Националном парку Катмаи у Аљасци тринаест сезона покушавајући да промовишу разумевање

since God came down and lived among us, doing what he was sent to do on our behalf.
је Бог сишао и живео међу нама, чинећи у наше име оно за шта је послат.

rather, lived among the people.
већ је живио међу људима.

the hopeful expressions of people who lived among the shadows and silences, lent that setting a slight air of promise in which, at least children
čežnja ljudi koji su živeli među senkama i tišinama davali su tom dekoru lagan miris istine u koju su barem deca

Perhaps there's something ungrateful about grieving over the loss of a great figure who lived among us for over 92 years, but when the news came over
Можда има нешто незахвално у туговању поводом губитка једне велике фигуре која је међу нама живела 92 године, али када су се вести преносиле телефоном,

I'd rather live among cannibals.
радије би живео међу људождерима.

John the Baptist could not live among people.
Јован Крститељ није живео међу људима.

We've let him live among us and now we will all pay the price.
Pustili smo ga da živi među nama i sada plaćamo tu cenu.

The number of reports about“aliens living among us” has increased recently.
Број извештаја о“ ванземаљцима који живе међу нама“ се недавно повећао.

Witches live among us!
Вештице живе међу нама!

They live among us.
Oni žive među nama.