LYE in Serbian translation

Newspaper gets used as a base to cut soap on(with a clean paper over it) and to mix lye on.

Новине се користе као подлога за резање сапуна( са чистим папиром преко њега) и за мешање луга.

Hot ash lye(can be used after chemicals,

Лужина врућег пепела( може се користити након хемикалија,

Keep in mind that I used lye beads, not flakes, in this original recipe.

Имајте на уму да сам у овом оригиналном рецепту користио луг од перла, а не пахуљице.

you have the proper amounts of oils, lye, and water?

имате одговарајуће количине уља, луга и воде?

Sodium hydroxide: Also known as lye, this is the key ingredient in most finish lifters or removers.

Натријум хидроксид: Такође познат као лужина, ово је кључни састојак већине завршних лифтера или ремовера.

you can add the lye.

можете додати луж.

When the oil mixture is at 75°F and your lye/water mixture is around 125°F, slowly pour the lye into the oils and stir.

Када је смеша уља на 75 ° Ф и ваша смеша луг/ вода је око 125 ° Ф, полако је сипајте луг у уља и промешати.

including caustic soda(also called lye), which is kept at moderately low temperatures.

укључујући каустична сода( такође названа лужина), која се држи на умерено ниским температурама.

I've got the iodine, lye, and should have the red phosphorus

Imam jod, lužinu i trebao bih imati crveni fosfor

you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container.

morat ćeš lužina, a ti ćeš morati dobro zatvorenu posudu.

you can still smell the lye when the wind kicks up.

još uvek možete da osetite lužinu kad vetar dune.

Based on lye and desiccated tissue,

Na osnovu lužine i osušenog tkiva,

Soaking ashes in water makes lye, which can be mixed with animal fat then boiled to produce soap.

Пепео од натапања у води чини лужину која се може мешати са животињском масноћом и затим кувати да би се добио сапун.

a very slightly caustic lye.

врло благо каустичним лугом.

then mixed with water and lye, and heated in tanks.

затим помешан са водом и лугом и загрејан у резервоарима.

surrounded by these huge bags of fertilizer and lye.

окружен џаковима ђубрива и креча.

also known as lye and caustic soda,

такође познати као лужина и каустична сода,

get the right amount of lye and water that will combine with a certain amount of oil to make it combine into soap.

би се добила одговарајућа количина луга и воде која ће се комбиновати са одређеном количином уља како би се она спојила у сапун.

when there was more humidity, the lye would pick up moisture from the air

када је било више влаге, лужина покупљати влагу из ваздуха

involving multiple soaking of the fabrics in lye, olive oil,

uključivao je višestruko potapanje tekstila u sodijum hidroksid, maslinovo ulje,

Examples of using Lye in English and their translations into Serbian