Examples of using Malkovich in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I will see you in Malkovich in one hour.
Vidimo se kod Malkovicha za sat vremena.John Malkovich dropped the bombshell that sent shock waves… through the entertainment community.
John Malkovich ispustio bombu koja šokirala… publiku sveta zabave.So if Craig can control Malkovich…- and I can control Craig.
Ako Craig može da kontroliše Malkovicha… a ja mogu da kontrolišem Craiga.In Maxine, Malkovich had found his mentor… his muse, his inspiration.
U Maxine, Malkovich je našao svog mentora… svoju muzu, svoju inspiraciju.In Malkovich, Maxine had found the love of her life.
U Malkovichu, Maxine je našla svoju ljubav života.
John Malkovich in the lead.
John Malkovich u glavnoj ulozi.I left Malkovich for you, sweetie!
Ostavio sam Malkovicha zbog tebe, dušo!it takes you inside John Malkovich.
i vodi te unutar John Malkovicha.Tickets to Malkovich?
Karte za Malkovicha?But only when you're in Malkovich.
Ali samo kada si u Malkovichu.It hasn't been me in Malkovich the last time.
Nisam bila ja u Malkovichu poslednji put.Okay, that was Craig inside of Malkovich?
Ok, to je bio Craig u Malkovichu?I have a very unhealthy obsession with John Malkovich.
Imam nezdravu obsesiju prema Johnu Malkovichu.
It's all a matter of making friends with the Malkovich body.
Sve je u stvari da postaneš prijatelj sa telom Malkovicha.I got pregnant when you were in Malkovich.
Zatrudnela sam dok si ti bila u Malkovichu.Mira Banjac, Costa-Gavras and John Malkovich are this year's laureates of the Belgrade Victor Award for Outstanding Contribution to Film Art.
Мира Бањац, Коста Гаврас и Џон Малкович овогодишњи су лауреати награде Београдски победник за изузетан допринос филмској уметности.And actor John Malkovich is starring in a movie that no one will see for a century.
Глумац Џон Малкович и редитељ Роберт Родригез снимили су филм који нико неће моћи да види наредних 100 година.But, um, I think that once we all get the courage… to just follow through on our instincts, like Malkovich has.
Ali, mislim da jednom kada svi skupe hrabrost… da prate svoje instinkte, kao Malkovich.Catherine Keener is an Oscar nominated actress for her roles in the independent films Being John Malkovich and Capote.
Catherine Keener је америчка глумица, два пута номинована за Оскара за споредне улоге у филмовима Бити Џон Малкович и Капоте.Like Mr. Will(John Malkovich), the blind boarder who sees all too clearly the bigotry of the time….
Gospodin Vil( Džon Malkovič) je slepi podstanar koji bolje od ostalih vidi zatucanost vremena u kojem živi;
