MURAKAMI in Serbian translation

• murakami
• murakamija

Examples of using Murakami in English and their translations into Serbian

Japanese writer, Haruki Murakami, assures us,“And once the storm is over you won't remember how you made it through,
Ne zaboravite pouku Harukija Murakamija koja ni jednog trenutka ne može biti podvrgnuta sumnji:„ I, kad se oluja okonča,

as individuals like Haruki Murakami show us every day,
osobe poput Harukija Murakamija pokazuju nam svakog dana

they close their eyes.- Haruki Murakami, Hard-Boiled Wonderland and the End of the World.
kraj sveta”- Haruki Murakamija).

Murakami also created the Cherry Blossom pattern,
Мураками је такође креирао шаблон Трешњиног цвета,

Kiyo Murakami combines photography and photo-manipulation into amazing
Киио Мураками је талентовани ликовни фотограф,

Haruki Murakami(b. 1949)
Харуки Мураками( б. 1949)

To comply with the regime, Murakami must reject all invitations,
Да би се усагласио са режимом, Мураками мора одбацити све позиве,

Murakami believes that the repeated regime helps him to plunge into a trance,
Мураками верује да му поновљени режим помаже да се уђе у транс,

However, with his work at the October Salon Murakami pays tribute to Japanese tradition of screen-representation together with the desire to include elements of“design” in his pictorial language.
Међутим радом на Октобарцу Мураками одаје почаст јапанској традицији осликавања паравана и жељу уметника да у свој сликовни језик укључи елементе„ дизајна“.

Fortunately, Haruki Murakami is one the world's greatest living writers as well as an avid runner,
На срећу, Харуки Мураками је један од највећих светских писаца у животу, као и страхопоштан руннер, и ова књига савршено

Kiyo Murakami is a talented fine art photographer,
Киио Мураками је талентовани ликовни фотограф,

Murakami captures the heartbeat of his generation and draws the reader
Мураками успева да ухвати откуцаје срца своје генерације

especially the Murakami bag.".
посебно торбу Мураками.”.

The issue was centered on Japan, and Murakami was quoted in a small section about the rich culture of Japanese jazz cafes, continuing to showcase the genre as it was seeming to fade elsewhere in the world.
Prilog je bio о Japanu, a Murakami je bio citiran u malom dodatku o bogatoj kulturi japanskih džez kafea koja je nastavljala da promoviše žanr, iako je izgledalo da on zamire svuda drugde u svetu.

it's Carver that Murakami is thinking of when he writes that“Dreams are the kind of things you can- when you need to- borrow
Karver je taj koji je Murakamiju bio na pameti kada piše da su" snovi stvari koje- kada je to potrebno- možete

such as Takashi Murakami, Anselm Kiefer,
као што су Такаши Мураками, Анселм Кифер,

Novels portal Japan portal"Murakami Ryū"(The Encyclopedia of Science Fiction; by Jonathan Clements) Ryu Murakami at the Internet Speculative Fiction Database Ryu Murakami at J'Lit Books from Japan Synopsis of Leave the Peninsula(Hanto o Deyo) at JLPP(Japanese Literature Publishing Project) REVIEW: Ryu Murakami- From the Fatherland With Love at Upcoming4. me Ryu Murakami at the Internet Movie Database.
Murakami Ryū"( Енциклопедија научне фантастике; од Џонатана Клементса) Ryu Murakami на сајту ISFDb( на језику: енглески) Ryu Murakami на J' Lit Books from Japan Synopsis of Leave the Peninsula( Hanto o Deyo) на JLPP( Japanese Literature Publishing Project) REVIEW: Ryu Murakami- From the Fatherland With Love at Upcoming4. me Ryu Murakami на сајту Internet Movie Database.

In the present unconventional representation where the monk's head is hyperbolically enlarged and flattened, Murakami also echoes the style
У овом неконвенционалном представљању, где је глава монаха хиперболично увећана и спљоштена, Мураками опонаша стил

Ericson 2000; Murakami Wood 2013).[135] The NSA collected millions of Verizon user's telephone records in between 2013 and 2014.
Хагерти и Ериксон 2000; Мураками Вуд 2013).[ 1] НСА је прикупила милионе телефонских записа корисника Веризона између 2013. и 2014.

A participant of this conference, Murakami Yoshifumi, a representative from the Japan Foundation in Budapest,
Учесник научног скупа Мураками Јошифуми из представништва Јапанске фондације у Будимпешти,