Examples of using My first thought in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My first thought was, what does this have to do with me?
Моја прва реакција је била, шта треба да урадим са овим?My first thought was how good is this.
Moja prva pomisao bila je kako je to jako lepo.My first thought was.
My first thought was about how maybe Kyle's fall could work out for me.
Моја прва мисао је била, како Кајлов пад може олакшати мени.When I met you, my first thought was to have you destroyed.
Када сам те срела, моја прва помисао је била да наредим да те униште.
My first thought was‘that's really nice packaging'.
Моја прва реакција била је" То је лепа анимација.".My first thought was how beautiful it was.
Moja prva pomisao bila je kako je to jako lepo.I don't need help- Was my first thought.
Pa mi ni ne moramo da izlazimo odavde- bila je moja prva misao.A single product of thinking or a single idea(as in,“My first thought was‘no.'”).
Један производ размишљања или једна идеја(„ Моја прва мисао је била‘ не.'”).My first thought was,'The hole is,
Моја прва помисао је била," рупа је,My first thought was,"big deal!
Hmmm… moja prva pomisao je bila: MNOGO!What?!" that was my first thought.
Šta je sledeće?“, bila je moja prva misao.When I heard the news, my first thought, after my mother, was of you.
Али када сам чуо вест, моја прва мисао, након 
My first thought was, He must be gay!
Моја прва помисао је била," Он мора бити геј!"!My first thought was how cool this was.
Moja prva pomisao bila je kako je to jako lepo.When I wake up you're my first thought.
Kada ujutro ustanem, Vi ste moja prva misao.My first thought was that we were about to miss our fantasy football draft.
Моја прва мисао је била да ћемо пропустити наш fantasy football draft.My first thought was: pretty much!
Hmmm… moja prva pomisao je bila: MNOGO!He was my last thought at night, and my first thought in the morning!
Ti si bila My first thought, in the fading light,
Моја прва мисао, у осветљеном свјетлу,
