Examples of using New action in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Finally, new action plans need to be adopted for the implementation of these strategies,
Коначно, потребно је донети нове акционе планове за спровођење тих стратегија,In addition to working on the design of the network, a new action plan accompanying the Digital Switchover Strategy was agreed on,
Pored rada na projektu mreže, usaglašen je i novi akcioni plan uz Strategiju za prelazak sa analognog na digitalno emitovanje radioThe new action plan is in the final stage of development
Novi akcioni plan je u finalnoj fazi izradeThe new action plan is in the final stage of development
Нови акциони план је у финалној фази израдеMogherini referred to the new Action Plan on Human Rightsactions, to promote them and ensure their fulfilment for all.">
Novi Akcioni plan o ljudskim pravima i demokratiji koji jeSAFE was also forced to take this new action against individual forex purchases since frauds continue to exploit the weak financial system in the country to launder money
СИГУРНА је такође приморан да искористим ову нову акцију против појединих форек куповине од преваре настављају да искористи слабу финансијски систем у земљи за прање новцаbut also a new action plan pertaining to solar
velike hidroelektrane, ali i novi akcioni plan koji se odnosi na solarnu energiju,The focus of the new Action Plan, which now contains 107 measures,
Fokus novog Akcionog plana" koji sada ima 107 mera,In May, the Serbian government's coordinating body for directing activities on reducing the shadow economy adopted a new Action Plan for 2017 and 2018, envisaging additional measures to reduce the volume of illegal trade,
Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za usmeravanje aktivnosti na suzbijanju sive ekonomije usvojilo je 17. maja 2017. godine novi Akcioni plan koji predviđa povećanje broja mera na smanjenju nelegalne trgovine,The focus of the new Action Plan, which now has 107 measures,
Fokus novog Akcionog plana koji sada ima 107 mera,the Action Plan for 2013-2016, the new Action Plan on Drugs provides a strengthened response to the newly-emerging health
parenthetical statement are chronological, meaning the new action(“social_links”) could be placed before“the_content” if those buttons were supposed to be displayed at the beginning of the content,
што значи да би нова радња(„ социал_ линкс“) могла бити постављена испред„ тхе_ цонтент“ уколико су тиThe Ministry has drafted new action plans for the facilities in the southern zone
Министарство је израдило нове акционе планове за објекте у јужној зониthe current process of new action plan development can be found on the website of the Ministry of Public Administration
актуелном процесу израде новог акционог плана можете наћи на интернет страници Министарства државне управеKovacs talked about what the MPs can do to remedy the situation adding that Serbia has to work on a new anti-corruption strategy and new action plans for chapters 23
Ковач је истакла шта је све то што посланици могу да ураде на овом пољу и навела да Србија још мора да ради на доношењу work plan for 2019, as well as the new action plan for corruption cases,
se završi plan o radu za 2019. godine, kao i novi akcioni plan o slučajevima korupcije,on the occasion of the Savings Day, a new action was organized to help and make young people familiar with saving.
organizovala je novu akciju pomoći i upoznavanja mladih sa štednjom.In accordance with the new Action Plan of the Public Administration Strategy 2018-2020,
У складу са новим Акционим планом Стратегије јавне управе 2018-2020,with its reasons and aims behind every new action, but you cannot deny that it has revealed new information about Arafat's death.
sa svojim razlozima i ciljevima iza svake nove akcije, ali ne možete poreći činjenicu da je objavila 
