NEW ACTION in Polish translation

• nowych działań
• nową akcję
• nowe działanie
• nowego działania
• nowe działania
• nowa akcja
• nowej akcji
• nową akcją
• new action

Examples of using New action in English and their translations into Polish

We are confident, that the new action'trucks as mobile emergency telephone' is a success.
Jesteśmy przekonani,, że nowa akcja"Wózki jak telefon komórkowy awaryjnego' jest sukcesem.

The proposal/initiative relates to a new action.
Ý Wniosek/inicjatywa dotyczy nowego działania.

Making Motorways of the Sea operational- new action.
Uruchomienie autostrad morskich- nowe działanie.

Option 1:"No new action.
Wariant 1:„Brak nowych działań”.

New action by Japanese motifs.
Nowa akcja przez japońskich motywów.

Option 1: No new action.
Wariant 1: Brak nowego działania.

Moving forward and taking new action solves all set-backs.
Parcie do przodu i podejmowanie nowych działań rozwiązuje wszelkie problemy.

Policy option 1: No new action.
Wariant strategiczny nr 1: Brak nowego działania.

Creates a new action in the chosen profile.
Tworzy now± akcjê w danym profilu.

The unions are calling new action on Thursday.
Związki wezwały do kolejnej akcji strajkowej w czwartek.

And only if the child likes the new action.
I tylko jeśli dziecku spodoba się nowa czynność.

The Impact Assessment Report has identified three policy options: no new action at EU level,
W sprawozdaniu w sprawie oceny wpływu zidentyfikowano trzy możliwości: brak nowych działań na poziomie UE,

This policy option would involve no new action at EU level;
Ten wariant polityki nie przewiduje żadnych nowych działań na poziomie UE,

There are a new action to add subdomain in the greylisting whitelist, see table below.
W poniższej tabeli przedstawiono nową akcję umożliwiającą dodanie poddomeny do białej listy szarej listy.

New Item in Forecast(Focused)-- You can create a new action while Focused and in the Forecast perspective without causing an alert to appear.
Nowa pozycja w prognozie(skoncentrowana)- Możesz utworzyć nową akcję, gdy koncentrujesz się i w perspektywie prognozy, nie powodując pojawienia się alertu.

building on the reforms already underway in every Member State and launching new action where it is needed to keep us on target.
kontynuowanie już rozpoczętych reform w każdym Państwie Członkowskim i rozpoczęcie nowych działań, tam gdzie jest to niezbędne, abyśmy trzymali się wyznaczonych celów.

European Commission's Action Plan for employee share ownership Akcijski plan Europske komisije za vlasništvo nad dionicama zaposlenika The European Commission recently published its new Action Plan.
European Commission's Action Plan for employee share ownership Plan działania Komisji Europejskiej dotyczący własności akcji pracowniczych The European Commission recently published its new Action Plan.

neutral option) which is the situation in 2006 until possible new action.
którym jest stan w roku 2006 do momentu rozpoczęcia ewentualnych nowych działań.

INFSO, this represents a new action, while for ECFIN, the implementation and follow-up requires administrative effort.
DG INFSO stanowi to nowe działanie, natomiast w przypadku DG ECFIN proces wdrażania i związane z nim działania następcze wymagają podjęcia wysiłku administracyjnego.

In particular in FP7 a new action aimed to help develop the next generation of European research infrastructures(Construction- Preparatory Phase)
W szczególności nowe działanie w siódmym programie ramowym, służące wspomaganiu rozwoju nowej generacji infrastruktury badawczej(w budowie- faza przygotowawcza),