Examples of using Nuclear safety in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Represent Bosnia and Herzegovina at the international level with respect to the issues in the field of radiation safety and nuclear safety;
Заступа Босну и Херцеговину на међународном нивоу о питањима из области радијационе и нуклеарне безбједности;The new legislation replaces the nuclear safety strategy approved in 2012
Ovaj novi zakon zamenjuje strategiju nuklearne bezbednosti koja je odobrena 2012.The low enriched uranium and nuclear safety equipment provided to Ukraine in connection with this shipment will support Ukraine's development of safe
Predsednik Obama je rekao da su za uzvrat Ukrajini obezbeđeni niskoobogaćeni uranijum i oprema za nuklearnu bezbednost, kako bi mogla da razvija upotrebu sigurneas well as recommendations for adoption of other international documents in the field of radiation safety and nuclear safety;
препоруке за приступање међународним конвенцијама, као и препоруке за усвајање других међународних докумената у области радијационе и нуклеарне безбједности;The European Commission has signed the first ever project for nuclear safety co-operation with Iran, under the framework of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
Evropska unija potpisuje prvi projekat saradnje u oblasti nuklearne bezbednosti sa Iranom u okviru zajedničkog sveobuhvatnog plana delovanja.For many years, we have cooperated with the French Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety, the U.S. Nuclear Regulatory Commission
Већ годинама сарађујемо са француским Институтом за заштиту од радијације и нуклеарну безбедност, са америчком The project is the first of a €5-million action approved by the European Union in 2016 under the Instrument for Nuclear Safety Cooperation.
Ovo je prvi projekat u okviru Instrumenta za saradnju u oblasti nuklearne bezbednosti za koji je Evropska unija 2016. izdvojila pet miliona evra.Act on Radiation and Nuclear Safety in Bosnia and Herzegovina("Official Gazette", No. 88/07).
Закон о радијацијској и нуклеарној сигурности у Босни и Херцеговини(„ Службени гласник БиХ“, број 88/ 07).by the French Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety[IRSN].
француски Институт за заштиту од радијације и нуклеарну безбедност( IRSN).China urged the International Atomic Energy Agency to do more tostrengthen nuclear safety and to use lessons from Japan's crisis to improve the handling of emergencies.
Kina je zatražila od Međunarodne agencije za atomsku energiju da pojača napore na jačanju nuklearne bezbednosti i iskoristi lekcije iz japanske krize kako bi unapredila postupanje u uslovima vanrednih situacija.which would include nuclear safety as well.
апел за глобалну such as nuclear safety, environmental monitoring,
као што су нуклеарна сигурност, мониторинг животне средине,According to the Agency for Protection against Ionizing Radiation and Nuclear Safety of Serbia's report,
Prema izveštaju Agencije za zaštitu od jonizujućeg zračenja i nuklearnu sigurnost Srbije, voda,One of its key objectives is to enhance Iran's nuclear safety capabilities in different spheres,
Један од кључних циљева је унапређење капацитета нуклеарне сигурности Ирана у различитим сферама,The project also seeks to provide more training opportunities to Iranian experts with regard to nuclear safety procedures.
Пројекат ће такође да пружи иранским стручњацима више могућности за обуку у области нуклеарне сигурности.The EC president said"further lessons" should be drawn when it comes to nuclear safety, but stopped short of mentioning the recent accidents at the Fukushima plant in Japan.
Predsednik EK je rekao da bi trebalo izvući„ dodatne pouke“ kada je u pitanju nuklearna bezbednost, ali nije pomenuo nedavnu nesreću u elektrani Fukušima u Japanu.international sanctions, nuclear safety, agriculture and fisheries,» said the Queen.
међународних санкција, нуклеарне безбедности, пољопривреде и риболова“- рекла је Краљица.agriculture and nuclear safety.
poljoprivreda i nuklearna bezbednost.Belgium's official nuclear safety agency AFCN rejected Germany's request,
Belgiska agencija za nuklearnu bezbednost je odbila zahtev Nemačke rekavšiThe nuclear safety agency said one-half of a liter of the water contains the same amount of radiation that a person can safely be exposed to in a year.
Agencija za nuklearnu bezbednost je saopštila da pola litra vode sadrži količinu radijacije kojoj osoba može da bude izložena bez posledica godinu dana.
