ON THE CANVAS in Serbian translation

• на платну
• na platnu
• na platno
• на платно
• на слици

Examples of using On the canvas in English and their translations into Serbian

Complicated patterns and ornaments on the canvas will look attractive in a room that is decorated in oriental style.
Комплицирани обрасци и украси на платну изгледају атрактивно у просторији која је уређена у оријенталном стилу.

because they want at all costs to force what they take from nature to live on the canvas.
oni po svaku cenu hoće da nateraju ono što uzimaju iz prirode da živi na platnu.

they choose a point of view, at which elongated tree trunks will dominate on the canvas.
они бирају тачку гледишта, на којој ће на платну доминирати издужени стабла.

it was all there on the canvas… the pain,
prenijela si to na platno… bol,

people can't help but leave a piece of their souls on the canvas.
nadareni ljudi ostavljaju deo svoje duše na platnu.

determines the pressure force of a brush on the canvas.
одређује силу притиска четке на платну.

Then a handle is installed on the canvas, the box is closed with a casing,
Тада је на платно постављена ручка, кутија је затворена кућиштем

How long does it take me to mix the paint and put it on the canvas or how long does it take for the idea to develop?
Koliko mi treba dok zamiješam boje i stavim ih na platno, ili koliko mi treba dok razvijem zamisao?

The serpentine smoke rising from the factory chimneys is… painting our destiny on the canvas ofthe evening sky.
Vijugav dim iz fabrickih dimljaka… Oslikava nasu sudbinu na platnu od vecernjeg neba.

the slits are completely absent on the canvas, and the image itself has a shallow relief.
прорези су потпуно одсутни на платну, а сама слика има плитки рељеф.

A 3D hologram will be projected on the canvas, making this event a‘cinema on water'.
На платно се емитује 3D холограмска пројекција, па се овај догађај претвара у„ биоскоп на води“.

so I poured more resin on the canvas, thinking I could hide it or something.
sam sipao još smole na platno, misleći da ću moći da je sakrijem.

width and orientation on the canvas.
ширине и оријентације на платну.

A drop of water will certainly fall on the canvas and leave a trace in the form of a washed out place.
Капљица ће сигурно пасти на платно и оставити траг у облику испраног места.

Level entries order is different from the one shown with right-click on the canvas(cbradney)- closed.
Уноси Ниво би се разликује од оног приказаног са десним кликом на платну( цбраднеи)- затворена.

of the Orden de Santiago(Order of Santiago) on the breast of the painter as it appears today on the canvas.
Реда Светог Јакова( Santiago) на сликаревим грудима како се данас може видети на слици.

the eyes really only do two things for a painter- they allow you to know where things are on the canvas, and allow you to determine different colors.'.
Oči zaista rade samo dve stvari za slikara- One vam dozvoljavaju da znate gde se stvari nalaze na platnu i dozvoljavaju vam da izaberete različite boje.“.

I can see the straight lines that I've ruled already on the canvas, the framework of the virginals.
vidim prave linije koje sam već naneo na platno, na okvir virginala.

It should be moved on the canvas down under the original and use the command"Flip Vertical" in the menu"Edit>
Треба да се преселио доле на платно под оригинал и користи" Флип Вертицал" у менију" Едит> на руском, ако енглеском, а затим Едит> Трансформ> Флип Вертицал.">

with the dominant use of red paint spilled on the canvas from which emanates a strong blue,
na kojima dominira upotreba crvene boje prosute po platnu iz koje isijava snažno plava boja