ONE FACT in Serbian translation

• jednu činjenicu
• jednu cinjenicu
• једну чињеницу
• једна чињеница
• jedna činjenica
• jedna stvar

Examples of using One fact in English and their translations into Serbian

But all the evidence does point to one fact.
Sve navedeno u tekstu ukazuje na jednu činjenicu.

You must understand one fact.
Ali treba shvatiti jednu cinjenicu.

Look at just one fact.
Pogledaj samo jednu činjenicu.

I've got one fact.
Imam jednu cinjenicu.

And do not forget one fact.
Nemoj da zaboravis jednu cinjenicu.

We can at least understand the one fact that greatness does not stem from savage wars or being known.
Bar možemo da razumemo jednu činjenicu, a to je da plemenitost ne proizilazi iz surovih ratova ili iz toga što je neko slavan.

In this one fact is sinlessness proclaimed to be forever part of everything,
Kroz ovu jednu činjenicu bezgrešnost se proglašava da je zauvek deo svega,

there is one fact that I haven't told them about.
ipak ima jedna stvar koju im nikad nisam rekao.

they have to give one fact about the lesson, and so on.
oni treba da vam kažu jednu činjenicu o lekciji, i tako dalje.

I forgot one fact: that NATO
Заборавио сам једну чињеницу тада НАТО,

To feel old, one fact is enough- next year the Weiz brothers cult comedy"American Pie" turns 20 years old.
Да бисте се осетили стари, довољна је једна чињеница- следеће године култној комедији браће Веиз" Америчка пита" навршава 20 година.

We can at least understand the one fact that greatness does not stem from savage wars or being known.
Бар можемо да разумемо једну чињеницу, а то је да племенитост не произилази из сурових ратова или из тога што је неко славан.

é 990 01:17:04,080-- 01:17:07,789 when one fact, it supports another fact, and neither of them are facts at all.
веома је интересантан феномен, да када једна чињеница, подупире другу, онда ниједна од њих није чињеница..

But one fact is indisputable:
Jedna činjenica je, ipak,

they have to give one fact about the lesson, and so on.
они треба да вам кажу једну чињеницу о лекцији, и тако даље.

research that points to one fact- Christopher Columbus was a lamentable individual.
истраживања које указују на једну чињеницу- Кристофер Колумбо је био жалосан појединац.

ordinarily it would be a tranquil place to stay except for one fact.
obično bi bio mirno mesto za odmor, ako se izuzme jedna činjenica.

Even though not much is known about the dirty thunderstorms, one fact is admitted by all and that is quite contrary to the name, the dirty thunderstorms do present a spectacular sight
Иако се о прљавим олујама не зна много, сви признају једну чињеницу и то је сасвим супротно имену, прљаве олује показују спектакуларан призор,

One fact, however, which apparently demonstrates with greater certainty the existence in recent times of land that is now lost,
Једна чињеница, међутим, која очевидно с великом сигурношћу доказује донедавно постојање данас изгубљене земље, је присуство остатака

any- there's one fact that you need to know.
bilo kojoj- ima jedna činjenica koju treba da znate.