ONE LITTLE PROBLEM in Serbian translation

• jedan mali problem
• један мали проблем

Examples of using One little problem in English and their translations into Serbian

Except for one little problem.
Osim, jednog malog problema.

There was one little problem.
Ali nastao je mali problem.

There is one little problem.
Ima samo jedan mali problem.

I spotted one little problem.
Odmah sam primetio jedan mali problemčić.

Yeah, just one little problem.
Da, samo imamo jedan mali problem.

Both laugh One little problem.
Samo jedan problem.

Except for one little problem.
Osim što postoji mali problem.

Gilbert did mention one little problem.
Gilbert nije spomenuo jedan mali problem.

One little problem with the dress.
Postoji jedan mali problem s haljinom.

Only there's one little problem.
Samo, postojao je jedan problem.

There's just one little problem.
Tu postoji jedan mali problem.

Just one little problem here.
Imamo samo jedan mali problem.

There's just one little problem.
Ima samo jedan problem.

One little problem there, Ian.
Postoji samo jedan mali problem, Zak.

There was just one little problem.
Postojao je jedan problem.

Sounds good, just one little problem.
Zvučalo bi dobro, da ne postoji jedan mali problem.

Solve that one little problem first.
Čoveče reši prvo male probleme.

There's, um… one little problem.
Ima jedan mali, hm, problem.

I've just got one little problem.
Postoji samo jedan mali problem.

Except there's one little problem, Jake.
Postoji samo jedan mali problem, Zak.