ONE LITTLE PROBLEM in Hebrew translation

• בעיה אחת קטנה

Examples of using One little problem in English and their translations into Hebrew

but there was one little problem.
אבל הייתה בעיה אחת קטנה.

there's just one little problem.
יש רק בעיה אחת קטנה.

You know, one little problem, and nowadays it's goodbye… grab your clothes, and you're gone.
אתה יודע, בעיה קטנה אחת, ובימינו זה להתראות… אתה לוקח את הבגדים שלך, ואתה נעלם.

He's betting lavender chips… at $500 each with only one little problem.
הוא מהמר בז'יטונים ארגמניים בשווי 500 דולר. האחד, עם בעיה קטנה אחת הניחוששלותמידהיה נכון.

it only has one little problem, the price.
יש לו בעיה קטנה אחת: המחיר.

Just one little problem.
יש רק בעיה אחת.

Only one little problem.
יש בעיה אחת.

Just one little problem.
יש רק בעיה קטנה.

There was one little problem.
הייתה בעיה אחת.

Had one little problem though.
היתה רק בעיה אחת.

However, there is one little problem.
אבל יש רק בעיה אחת קטנה.

Jess, there's one little problem.
ג'ס, יש רק בעיה אחת קטנה.

There is just one little problem.
קיימת רק בעיה אחת.

One little problem… Oh, my God!
בעיה אחת קטנה… או, אלוהים!

There's only one little problem, Rigs.
יש רק בעיה אחת ריגס.

I just have one little problem with it.
יש לי רק בעיה קטנה איתו.

There's only one little problem: I am fat.
רק שיש עם זה בעיה אחת קטנה: אני הומו.

There's just one little problem with that, Lynette.
יש רק בעיה קטנה, לינט.

There's just one little problem-- those headlines are wrong.
יש רק בעיה אחת קטנה: הכותרות הללו היו פשוט לא נכונות.

I did run into one little problem with the bullet.
נתקלתי בבעיה אחת עם הקליע.