Examples of using The same problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All of these for the same problem?
The same problem that I had.
אותה בעיה כמו שהיתה לי.The same problem returns.
אותה בעיה חוזרת.Do you have the same problem on any other computer?
האם ידועה לכם בעיה דומה במחשבים אחרים?The same problem exists with sand-flies.
אותה בעיה קיימת עם תנועתיות.I have got the same problem with my husband!
Again, the same problem.
שוב, אותה בעיה.We're running into the same problem over and over again.
אנחנו נתקלים באותה הבעיה שוב ושוב.And the same problem as always.
אותה בעיה כמו תמיד.And the same problem exists in the security-only as well.
אותה בעייה קיימת גם בתחום האבטחה.The same problem exists in the SMT.
אותה בעיה קיימת ב-SMT.I have the same problem with my pine-cone thong.
יש לי את אותה הבעיה עם חוטיני האצטרובל שלי.I usually have the same problem.
אני בדרך כלל גם עם אותה בעיה.The same problem concerned and pirates.
אותה הבעיה הנוגעת בדבר ופירטים.More or less the same problem.
פחות או יותר אותה בעיה.I have the same problem.
יש לי את אותה בעיה.doesn't it leave us with the same problem?
זה לא משאיר אותנו עם אותה בעיה?And are others having the same problem?
Once again: exactly the same problem.
שוב, בדיוק אותה בעיה.I have the same problem, but backwards.
יש לי את אותה הבעיה- אבל הפוך.
