THE SAME PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• un mismo problema
• la misma problemática

Examples of using The same problem in English and their translations into Spanish

I am having the same problem mcgee had with Captain Walsh.
Estoy teniendo los mismos problemas que tuvo McGee con el Capitan Walsh.

I know some guys, got the same problem.
Conozco algunos hombres con el mismo problema.

The same problem. If James turns up in an Alfa, we really have completed the set.
Por el mismo problema, y si James aparece en un Alfa.

You're causing the same problem.
Usted es causa del mismo problema.

I have the same problem with scottish bagpipe players.
Tengo el mísmo problema con los escoceses que tocan la gaita.

We got the same problem.
Estamos en el mismo problema.

and still the same problem.
y sigue con el mismo problema.

but encountered the same problem.
pero me encontré con el mismo problema.

When I was that age, I have had the same problem.
Yo cuando tenía la edad de él tenía ese mismo problema.

A DNA computer can solve the same problem in only 91 steps!
¡Un computador de ADN puede resolver este mismo problema en tan solo 91 pasos!

Call to confirm another date and the same problem.
Llamamos para confirmar otra fecha y el mismo problem.

Make sure that your website doesn't have the same problem.
Una página Web no debe comete los mismos erores.

You may have the same problem.
También es posible que tengas los mismos problemas.

Killer's got the same problem we do.
El asesino tendrá nuestro mismo problema.

A lot of smartphone users experience the same problem.
Un gran número de usuarios de smartphones experimentan este mismo problema.

I know a lot of people who have the same problem.
Conozco a muchas personas con el mismo problema.

Curiously father has been operated the same problem.
Como curiosidad el padre ya ha sido operado del mismo problema.

And who doesn't know in real life to someone with the same problem?
Y¿quién no conoce en la vida real a alguien con este mismo problema?

It will help others who are experiencing the same problem.
Eso ayudará a otros que están pasando por el mismo problema.

Try a different laptop to see whether it has the same problem.
Intentar conectarse con una computadora portátil diferente para ver si tiene los mismos problemas.