THE SAME YEAR in Hebrew translation

• אותה שנה
• אותה השנה
• אותה שנת

Examples of using The same year in English and their translations into Hebrew

Newton was born the same year Galileo died.
ניוטון נולד בשנה שבה מת גלילאו גלילי.

The same year, Fidel Castro came to power in Cuba.
באותו יום עלה פידל קסטרו לשלטון בקובה.

It started broadcasting on 26 December of the same year.
הוא החל לשדר ב-26 בדצמבר אותה שנה.

Hitler announced the war against USA the same year.
היטלר הכריז מלחמה על ארה"ב מאוחר יותר באותו יום.

It began broadcasting on December 26 the same year.
הוא החל לשדר ב-26 בדצמבר אותה שנה.

The child died on Christmas Day the same year.
ב-1530 ילדה בן שמת בחג המולד של אותה שנה.

The album was released in October the same year.
האלבום יצא באוקטובר של אותה שנה.

Some times, several movies can share the award in the same year.
לעיתים מספר סרטים חולקים פרס זה בשנה אחת.

They both put up their buildings in the same year.”.
הרסו את שני הבניינים באותו יום".

It was released on DVD on June 22 the same year.
האתר שוחזר ללא הסבר ב-22 ביוני של אותה שנה.

A two-disc DVD of the show was released in the same year.
דיסקים וDVD של ההופעות יצאו בסתיו של אותה שנה.

Both of you are in the same year.
אתם שניכם באותה כיתה.

He was issued a state driver's license in the same year.
הוא הוציא רשיון נהיגה בקיץ של אותה שנה.

It was originally published in the UK the same year.
ממשלת בריטניה פרסמה אותם במקור כבר באותה שנה.

The two books were published the same year.
שני הספרים אפילו יצאו באותו חודש.

They made certain to use the same year and model.
והבטיח לו שיהיה לו באותה שנה ולד.

An attempt to regain it in the same year was unsuccessful.
ניסיונות להדיח אותה מתפקידה באותה שנה נכשלו.

No cyclist has ever won all three Grand Tour events in the same year.
אף רוכב אופניים לא ניצח בכל שלושת הגרנד טורס בשנה אחת.

Died… June the same year.
מתה… ביוני של אותה שנה.

The CD and DVD of the same were released in August in the same year.
דיסקים וDVD של ההופעות יצאו בסתיו של אותה שנה.