PARTICIPATORY in Serbian translation

• партиципативне
• партиципаторни
• партиципације
• učesničkog
• партиципативни
• participativne
• партиципативног
• партиципаторна
• učešće

Examples of using Participatory in English and their translations into Serbian

So as a conclusion of the participatory design, the alternative was validated politically
Kao zaključak učesničkog dizajna, alternativa je bila uvažena politički

These interdisciplinary analyses complemented with participatory processes involving stakeholders usually form the basis for the development of visions
Ове интердисциплинарне анализе допуњене партиципативне процесе који укључују актере обично чине основу за развој визије

The PRS also envisages pilot participatory projects aimed at involving vulnerable groups in the modernisation of the administration of certain municipalities.
ССС, такође, предвиђа пилот пројекте партиципације угрожених група у модернизацији управљања у појединим општинама.

the educational program develops participatory methodologies adapted to the studied systems
образовни програм развија партиципативне методологије прилагођене проучаваним системима

Participatory management is one of the fastest acting and most successful management
Učešće u upravljanju jedna je od najbržih i najuspešnijih menadžerskih tehnika koju možete koristiti

This evidently promotes hollow democracies where countries are practically deprived of a genuine participatory political process.
Tako se očigledno promovišu isprazne demokratije u kojima su zemlje praktično lišene pravog učesničkog političkog procesa.

Methodological tools based on qualitative research such as participatory action research, teacher action research,
Методолошки алати засновани на квалитативним истраживањима као што су истраживање партиципативне акције, истраживање акција ученика,

we had to include the community in the way of finding a solution for this, and we started a participatory design process.
uključimo zajednicu u način traženja rešenja za ovo, i počeli smo proces učesničkog dizajna.

In New Zealand, a group of young people are developing a platform called Loomio for participatory decision making at scale.
Na Novom Zelandu, grupa mladih razvija platformu nazvanu Lumio za učešće u donošenju odluka.

critical and participatory and citizenship Indivisibility of teaching,
критични и партиципативни и држављанство Недељивост настави,

Yet Raul Castro has overseen a transition toward a form of national participatory democracy, and Putin appears to be encouraging the same approach in Russia.
Ипак, Раул Кастро је надгледао транзицију ка облику националне партиципативне демократије, а Путин, изгледа, да охрабрује исти приступ у Русији.

All displays will be participatory in nature, and your responses could even feed into the gallery's academic research.
Сви дисплеји ће бити партиципативни у природи, а ваши одговори би се чак могли унети у академско истраживање галерије.

What we do know is that existing participatory and involuntary surveillance technologies are proliferating
Ono što znamo jeste da postojeće participativne i nedobrovoljne nadzorne tehnologije bujaju

non-violent and participatory forms of child-rearing
ненасилне и партиципативне начине подизања

Since 2013, ŠUP has been exploring new local participatory design practices through meetings with citizens,
Од 2013. године ШУП истражује нове локалне праксе партиципативног дизајна кроз сусрете са грађанима,

We expect a positive and participatory approach on the part of all our students,
Очекујемо позитиван и партиципативни приступ на део свих наших ученика,

recovering their sovereign rights, through a process of direct participatory democracy that eventually led to a new Constitution.
kroz proces direktne participativne demokratije koji je na kraju doveo do pisanja novog ustava.

The councils are part of a broad effort to build a new political system of participatory democracy, in which citizens have control over the decisions that affect their lives.
Савети су део широких напора да се изгради нов политички систем партиципативне демократије у којој би грађани имали контролунад одлукама које утичу на њихове животе.

The European Heritage Days are the most widely celebrated participatory cultural events shared by the citizens of Europe.
Дани европског насљеђа су најчешће прослављани партиципативни културни догађај који дијеле грађани Европе.

With community-based participatory research, the research question is defined
Са партиципативног истраживања у заједници, истраживање питање је дефинисан