PEJORATIVE in Serbian translation

• пежоративном
• pogrdna
• пејоративну
• пежоративну
• пежоративна
• пежоративни
• pogrdan
• пејоративних
• pogrdno

Examples of using Pejorative in English and their translations into Serbian

biblical or pejorative sense of the word.
biblijskom ili pežorativnom smislu reči.

who support Quebecsovereignty, often find Canadien français to be archaic or even pejorative.
подржавају аутономију Квебека сматрају термин канадски Французи архаичним, чак и погрдним.

who support Quebec sovereignty, often find Canadien français to be archaic or even pejorative.
подржавају аутономију Квебека сматрају термин канадски Французи архаичним, чак и погрдним.

The term was initially considered pejorative, but is no longer considered so by Mormons(although other terms such as Latter-day Saint, or LDS, are generally preferred).
Термин је првобитно сматран увредљивим, али се више не сматра таквим( мада мормони више воле да се ословљавају као свеци последњих дана).

The term was initially considered pejorative, but Mormons no longer consider it so(although generally preferring other terms such as Latter-day Saint or LDS).
Термин је првобитно сматран увредљивим, али се више не сматра таквим( мада мормони више воле да се ословљавају као свеци последњих дана).

deploy the offensive slur"terrone", a common pejorative term for Southern Italians that is evocative of negative Southern Italian stereotypes.
u javnosti koriste uvredljiv termin„ terrone“, uobičajen pežorativ za ljude iz južnih regija, koji označava te negative stereotipe u vezi sa njima.

Such responses and their coupling with the pejorative label have been routinely wheeled out to this day in various guises by corporate media outlets,
Такви одговори и њихово спајање са пежоративном етикетом„ теорије завере“ су рутински, од онда примењивани за безбројна прикривања истине у

it is generally used as a pejorative, implying that these policies are excessive
ona se obicno koristi kao pogrdna, što znači pa to je ova politika,

The term"fundamentalism" is sometimes applied to signify a counter-cultural fidelity to some simplistic principle, as in the pejorative term"market fundamentalism" applied to an exaggerated religious-like faith in the ability of unfettered laissez-faire
Термин„ фундаментализам” се понекад примењује за поједностављивање контра-културне оданости принципу или сету принципа, као у пежоративном термину„ тржишни фундаментализам”, који се користи је претерано, де факто религиозно

led to the pejorative and negative attitude towards him on the part of Russian public
довеле до пежоративном и негативан став према њему од стране руске јавности

Most members of this movement shun the label"anti-globalization" as pejorative and incorrect since they actively support human activity on a global scale and do not oppose
Већина чланова овог покрета избегава ознаку антиглобализам( антиглобализација) као пежоративну и нетачну, јер активно подржавају људску активност на глобалном нивоу

Inferior Vehicle," originally a pejorative term-- coined by a group who called themselves followers of the Mahayana,
Хинајана-„ мало возило( ка избављењу)", првобитно пежоративан термин-- сковали су га они који су себе називали следбеницима махајане,„ великог возила"-- како би означили пут

Because it was in Honduras that the famous geopolitical term''banana republic'' was formed at the beginning of last century- a pejorative denotation for countries in which the state of the economic, political, legal, total social relations, from the aspect of the developed world, is inferior.
Jer, baš u Hondurasu je početkom prošlog veka stvoren famozni geopolitički pojam" banana republika"- pežorativna oznaka za zemlje u kojima je stanje ekonomskih, političkih, pravnih, ukupnih društvenih odnosa, sa aspekta razvijenog sveta, inferiorno.

In the Protestant world the“non-canonical” books of the Old Testament are commonly called the“Apocrypha,” often with a pejorative connotation, even though they were included in the earliest printings of the King James Version,
У протестантском свету« неканонске» књиге Светог Писма обично се називају« апокрифним», често са пежоративном конотацијом, иако су биле укључене у старија издања Библије краља Џејмса,

set of principles, as in the pejorative term"market fundamentalism",
сету принципа, као у пежоративном термину„ тржишни фундаментализам”,

Some writers have described the term as pejorative.[31][unreliable source?] Commentators have remarked on
Неки писци су тај израз описали као пежоративни.[ 1] Коментатори су приметили недостатак реализма

origin,[2] but according to Kathryn Ringrose"this may just be a pejorative topos".[4] The exact date of his birth is unknown;[3]
према Кетрин Рингроуз„ ово би могло бити само пежоративни топос“.[ 4] Тачан датум његовог рођења није познат;[ 3]

as the American market considered'Jungle Jap' too pejorative.[5].
је америчко тржиште сматрало' Џангл џеп' превише пежоративним.[ 3].

I mean a kind of ignorance that's less pejorative, a kind of ignorance that comes from a communal gap in our knowledge,
Mislim na vrstu neznanja koja je manje pežorativna, vrstu neznanja koja dolazi iz opše praznine u našem znanju,

This term is by no means pejorative.
Ovaj naziv nije nipošto pežorativan.