PENNED in Serbian translation

Similarly, in 1964 a modern version of the Hippocratic Oath was penned by Professor Lasagna of the School of Medicine at Tufts University.

Слично томе, 1964. године савремена верзија Хипократове заклетве написала је професор Ласагна са Медицинског факултета Универзитета Туфтс.

Digital version of our strategy guide from Prima penned by the same writer of the Fallout:

Дигитална верзија нашег водича из стратегије Прима написао истим писац Фаллоут:

the general consensus is that the Hippocratic Oath was penned about 2500 years ago.

општи консензус је да је Хипократова заклетва написана пре око 2500 година.

A young man in town was inspired by seeing this and penned this poem.

Један младић у граду је био инспирисан тиме што је то видео и написао ову песму.

whose essay was penned by his Oscar-winning former co-star, Helen Mirren.

чији је есеј написао његова бивша колега Хелен Миррен.

Among Nair's early commercial works were pieces penned for The Bangalore Monthly magazine(now called"080" Magazine).[6][7].

Међу Наировим раним комерцијалним радовима било је дела написаних за часопис The Bangalore Monthly( сада се зове„ 080“ Магазине).[ 1][ 2].

Of the thousands of copies of the New Testament in existence today, most were made at least two centuries after the originals were penned.

Данас постоје хиљаде преписа Новог завета, а већина од њих је настала барем два века након што су написани оригинали.

Fahlberg quickly penned a paper with Remsen describing the compound

Фахлберг је брзо написао рад са Ремсеном који описује једињење

Lavrov also said that the former MI-6 spy who penned the dossier on Trump's alleged links to Russia is a"fugitive charlatan.".

Lavrov je dodao da je bivši špijun MI-6 koji je napisao dosije o Trmpovim navodnim vezama sa Rusijom„ odbegli šarlatan“.

We know him as the man who penned the Declaration of Independence,

Ми га познајемо као човек који је написао Декларацију о независности,

Johnson penned the album's lyrics

Џонсон је написао текст и мелодија за албум,

how penned in on every side I was,

схватим како клопци, како је написао у на свакој страни сам био,

The screenplay, also penned by Tomic, portrays a past without hatred with a glimmer of nostalgia.

Scenario, koji je takođe napisao Tomić, prikazuje prošlost bez mržnje, sa trunkom nostalgije.

Wealthy dandy William Beckford, who penned the Gothic novel Vathek,

Богат данди Виллиам Бецкфорд, који је написао готски роман Ватхек,

I still don't know who penned it, but I wish I could thank them.

Još uvek ne znam ko ju je napisao, ali bih želela da mogu da mu zahvalim.

Germany's Karl Schmidt penned a thorough treatise on jus primae noctis in 1881,

Немацки Карл Шмит је написао детаљну расправу о јус примае ноцтису 1881.

When Aniston penned a powerful blog to shut down those pregnancy rumors once

Када је Анистон написао моћан блог да једном заувек затвори те трудноће,

Frost penned the poem as a friendly,

Фрост је написао песму као пријатељски,

That night Arianne penned another short note to her father

Te noći je Arijana napisala još jedno kratko pismo ocu

Nicolas penned the acting style as“Nouveau Shamanic”

Ницолас је написао глумачки стил као" Ноувеау Схаманиц"

Examples of using Penned in English and their translations into Serbian