PENNED in German translation

• geschrieben
• aus der Feder
• eingepfercht
• schrieb
• schreibt
• schrieben

Examples of using Penned in English and their translations into German

And it was these fragile white fingers that penned the nightmare.
Und es waren diese zarten, weißen Finger, die diesen Albtraum schrieben.

Hugo penned Tristesse d'Olympio in 6 hours.
Hugo schrieb Tristesse d' Olympio in 6 Stunden.

I penned a eulogy to Marat.
Ich verfasste eine Eloge auf Marat.

That means you have penned a masterpiece.
Das heißt, Sie haben ein Meisterstück verfasst.

These letters were penned by General Washington.
Diese Briefe wurden von General Washington verfasst.

Stealthily, love letters she penned to him.
Heimlich, still und leise schrieb sie ihm Liebesbriefe.

Nothing pulls pussy around here like prose well penned.
Nichts zieht hier mehr Muschis an als gut verfasste Prosa.

The article was penned in 1776, shortly after Washington crossed the Delaware River.
Der Artikel wurde 1776 geschrieben... kurz nachdem Washington den Fluss Delaware überquert hat.

Hotel California was penned by Eagles, Troy Fernandez.
Hotel California wurde geschrieben von Eagles, Troy Fernandez.

Handy, penned the famous“St.
Handy, verfasste den berühmten„St.

Com's xxx penned another article criticizing PokerScout.
Com's xxx zurückgegeben verfasste einen Artikel kritisieren PokerScout.

Irving Berlin is the composer who originally penned the song.
Irving Berlin ist der Komponist, der das Lied ursprünglich verfasst hat.

This is one of the grandest prayers ever spoken or penned.
Dies ist eines der erhabensten Gebete, die jemals gesprochen oder geschrieben wurden.

Suzuka and Zandvoort were penned by the same architect, John Hugenholtz.
Die Strecken in Suzuka und Zandvoort wurden beide vom Architekten John Hugenholtz entworfen.

Date of Writing: Solomon's proverbs were penned around 900 B. C.
Datum der Niederschrift: Salomons Sprüche wurden um 900 v. Chr. geschrieben.

These powerful words are in the last canonical verse penned by the apostle Peter.
Die folgenden, machtvollen Worte stehen im letzten kanonischen Vers, den der Apostel Petrus geschrieben hat.

David Seaman penned a commentary piece discussing questions surrounding Hillary's health problems.
David Seaman verfasste einen Kommentar um Fragen rund um Hillary's Gesundheit zu diskutieren.

I begin by examining the men whose hands penned these"Words of God.
Ich fing an, die Männer zu untersuchen, deren Hände diese"Worte Gottes" geschrieben haben.