PLENARY SESSIONS in Serbian translation

• plenarne sednice
• пленарне сесије
• пленарна заседања
• plenarnih sednica
• пленарних сесија
• пленарне седнице

Examples of using Plenary sessions in English and their translations into Serbian

chairs the plenary sessions of the Assembly from the desk of the president of the Assembly,
predsedava plenarnim zasedanjima Skupštine sa stola predsednika Skupštine,

He deemed that the support Service successfully followed the 518 days of National Assembly plenary sessions, intensive international cooperation
Оценио је да је 518 дана пленарних заседања Народне скупштине, интензивну међупарламентарну сарадњу и отварање Народне скупштине

Every evening, the students hold plenary sessions which are open to the public-- attendees are generally supportive of the strike-- while they decide on the course of action for the following day and the likely response to the authorities.
Svake večeri studenti održavaju plenarne sednice koje su otvorene za javnost-- učesnici generalno podržavaju štrajk-- dok odlučuju o daljim postupcima za naredni dan i verovatnoj reakciji vlasti.

The two-day conference is organized into three plenary sessions and multiple parallel sessions,
Дводневна конференција је организована у три пленарне сесије и више паралелних сесија,

During the plenary sessions, facilitators introduced a topic including some broad general questions for the group to spark a conversation among everyone based on their local perspectives
Tokom plenarne sednice, domaćini su uveli temu koja uključuje i neka široka opšta pitanja grupi s namerom da podstakne razgovor među

in twenty-six panels and three plenary sessions, over 1,300 participants have discussed on how to create the base for a continued strong growth that will enable us to reach the average EU standards faster.
током четири дана у двадесет шест панела и три пленарне сесије, расправљало је о томе како створити основе за континуирани снажан раст који ће нам омогућити брже достизање просечног стандарда земаља ЕУ.

French and Spanish- for the plenary sessions of the Assembly and for the sessions of the Governing Council
француски и шпански) за пленарна заседања Скупштине, Главног савета

the applied solutions and the implementation of planned activities INSPIRE Directive in Europe through plenary sessions, presentations and workshops were presented.
презентована су примењена решења и планиране активности на имплементацији INSPIRE Директиве у Европи кроз пленарне сесије, презентације и радионице.

which will host the plenary sessions and other related meetings.
koja će biti domaćin plenarnih sednica i drugih sličnih sastanaka.

Our extensive offering of keynote speeches, plenary sessions, informative seminars,
Наша обимна понуда уводних говора, пленарних сесија, информативних семинара

The two-day conference is organized into three plenary sessions and multiple parallel sessions,
Dvodnevna konferencija je organizovana u tri plenarne sesije i više paralelnih sesija,

This year's conference includes a series of plenary sessions regarding the following topics:
Овогодишња конференција садржи низ пленарних заседања, које се односе на следеће теме:

more than 1,200 for the first time during four days were able to attend 22 panels, three plenary sessions, six special events and three special speeches.
sada najveći broj učesnika, više od 1. 200 je prvi put tokom četiri dana bilo u prilici da prisustvuju na 22 panela, tri plenarne sesije, šest specijalnih događaja i tri posebna obraćanja.

and participated in the plenary sessions of the Congress.
kao i učesnik na Plenarnim zasedanjima tog kongresa.

other activities which are not compliant with the rules of order for plenary sessions or obstruct or prevent its work.
nošenje drugih transparenata, koji na bilo koji nacin ometaju red na plenarnoj sednici ili sprecavaju ili otežavaju njen rad.

A protocol attached to the Treaty of Amsterdam requires that 12 plenary sessions be held in Strasbourg(none in August
Протокол прикључен уз Уговор из Амстердама налаже да се у Стразбуру одржава 12 пленарних седница( једна месечно, изузев августа,

adopt at the very next plenary sessions.
usvajanje na prvoj narednoj plenarnoj sednici.

The fourth Conference will have six plenary sessions and 15 parallel panel-discussions,
Четврта конференција ће имати шест пленарних сесија и 15 паралелних панел-дискусија,

in three days for the envisaged three plenary sessions and 6 panels bring together participants from the fields of economy,
у три дана за које су предвиђене три пленарне седнице и 6 панела окупи учеснике из области привреде, науке, културе,

A vote in the Parliament's plenary session is expected in October.
Glasanje se očekuje na plenarnoj sednici EP u septembru.