PLUNGE in Serbian translation

• pad
• пад
• уронити
• zamočiti
• пада
• pada
• гурнуле
• poniranje
• зарони

Examples of using Plunge in English and their translations into Serbian

She warned that an increase in interest rates could"plunge families over a cliff.".
Ona je upozorila da bi podizanje kamatnih stoga moglo da“ gurne porodice u‘ ponor'”.

Its 25.5 percent plunge in GDP over just the past two years(almost 20 percent in this past year alone)
Пад БДП од 25, 5% током само последње две године( скоро читавих 20 одсто током 2009. године) већ сада је

Its 25.5 per cent plunge in GDP over just the past two years(almost 20 per cent in this past year alone)
Пад БДП од 25, 5% током само последње две године( скоро читавих 20 одсто током 2009. године) већ сада је

relax,"plunge" inward
опустити се," уронити" унутра

looking to take the literal‘bungee' plunge, Barcelona truly has it all.
узме дословно" банџи" пад, Барселона заиста има све.

these salmon will just have to wait in the plunge pools below.
Ove Salmon će samo morati da sačeka u poniranje bazenima ispod.

made in the genre of a quest in which you can plunge the main character Jeronimo into the thieves' life.
направљена у жанру потраге у којој можете уронити главног јунака Јеронимоа у живот лопова.

pulling up to the inevitable long plunge.
vuče do neizbežne duge poniranje.

A major financial collapse in Europe would just accelerate our plunge into a new economic crisis.
Велики финансијски колапс у Европи би само поспешио наш пад у нову економску кризу.

Because inaction will lead to looping on the difficulties that can plunge the subject into the depressive abyss.
Зато што ће неактивност довести до ометања потешкоћа које могу уронити субјект у депресивни понор.

Romania's Social Democrats(PSD) have tried everything to halt their plunge in the polls.
pokušale su sve da zaustave svoj pad u anketama javnog mnjenja, od koalicije sa ultranacionalistima do ponovnog pojavljivanja njihovog starog bivšeg komunističkog lidera.

many opt to take the plunge and convert to their partner's religion for those reasons or others.
многи одлучити да узме пад и претворити у религији својих партнера из тих разлога или других.

In both places the slump meant a plunge in tax receipts and a surge in
U obe zemlje je ekonomska propast značila pad prihoda od poreza

has struggled against the plunge in oil prices that start in 2014.
али се бори против пада цена нафте које је почело 2014. године.

convinced to take the plunge into their full desktop operating system.
убедио да узме пад у њиховој пуној оперативни систем.

But while bitcoin value appears to be slowly recovering from the plunge, the financier warned global Governments will seek to regulate trading to crackdown on criminal activities exploiting criminal activities.
Međutim, dok se vrednost bitcoina polako oporavlja od pada, stručnjaci upozoravaju globalne Vlade da nastave da regulišu trgovinu radi sprečavanja kriminalnih aktivnosti koje eksploatišu digitalne valute.

Coca-Cola reported a 55% plunge in quarterly profits as a stronger dollar hurt revenue from international markets.
Kompanija Coca-Cola je objavila pad kvartalnog profita od 55 odsto jer je snažan dolar loše uticao na prihod na međunarodnom tržištu.

has struggled against the plunge in oil prices which began in 2014.
али се бори против пада цена нафте које је почело 2014. године.

After a 10 percent plunge in just nine days, the S&P 500
Posle pada od 10 odsto u samo devet dana S& P je povratio 4,

holding him responsible for the party's plunge in the polls.
pobunila se protiv premijera, pritisnutog sa svih strana, smatrajući ga odgovornim za pad stranke u anketama.