Examples of using Porky in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am so sorry, Porky.
Tako mi je zao, Porky.Do you think"Porky"?
Da li mislite" Porki"?Buckwheat, Porky, you're geniuses.
Bakvit, Gicko, vi ste genijalci.Porky, you're a caterer.
Gicko, ti si ugostitelj.That's thievery, Porky.
To je lopovluk, Gicko.You gotta break the chain, porky.
Moraš prekinuti lanac, Gicko.We're going for it, Porky.
Idemo napred, Gicko.Psst, Porky.
Psst, Gicko.Wrong sign, Porky.
Pogrešan signal, Gicko.I call him Porky.
Zovem ga Gicko.You can't live by"what if," Porky.
Ne možeš da živiš sa" šta ako", Gicko.We told Porky we'd throw the game.
Porkyju smo rekli, da ćemo izgubiti utakmicu.Oh, I just told Porky that so he'd give me the money for the yacht.
To sam rekao Porkyju, kako bi mi dao lovu za jahtu.Why don't we toss Porky in the ocean and go get bombed?
Ne znam. Da bacimo Porkija u okean i odemo da se naroljamo?Jake, why don't you go put Porky in your room?
Jake, zasto ne odes da stavis Porkija u svoju sobu?No, gosh, I forgot to bring Porky back.
Ne, Boze, zaboravio sam da vratim Porkija.Porky, quit that shit'cause every time you get drunk you start crying
Porki, ostavi tu flašu. Rasplačeš se svaki put kad se napiješ.Porky, do you really think we came all this way… down here to see you without… without a good reason?
Porky, zar ne misliš, da ne bi došli kod tebe, da nemamo dobrog razloga?At the end of the movie, Porky tries to say his classic line,
На крају филма, Гица покушава да каже свој класични говор,You know, Porky, being out here in the middle of the ocean Has really made me reevaluate some things.
Znaš, Porky, ovdje usred oceana, natjeran sam da ponovo procijenim neke stvari.
