Examples of using Posthumous in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Steve Jobs gives posthumous testimony in Apple trial.
Posthumous income to an estate
Постхумни приход на имањеIt was nine days stay on the path ends posthumous selection angels defenders who become lawyers before the King of kings in God's court.
Било је девет дана остати на путу завршава посмртни избор анђеле одбрани који постају адвокати пред Цара над царевима у Божје суду.Xscape is the second posthumous compilation album of previously unreleased tracks by American recording artist Michael Jackson.
Xscape“ је други постхумни албум претходно необјављиваних пјесама америчког извођача Мајкла Џексона.The first posthumous Military Cross was that awarded to Captain Herbert Westmacott, Grenadier Guards for gallantry in Northern Ireland during the period 1
Први постхумни Војни крст је био додељен капетану Херберту Вестмакоту гардијском војнику за јунаштво у Северној Ирској у периоду од 1. фебруара 1980.torn to shreds by an angry mob, gaining the posthumous nickname"Hezarpare"("thousand pieces").
чиме је добио посмртни надимак" Хазарпаре"(" хиљаду комада").Rikyū's grave is located at Jukōin temple in the Daitoku-ji compound in Kyoto; his posthumous Buddhist name is Fushin'an Rikyū Sōeki Koji.
Рикјуов гроб налази се у храму Ђукоин у комплексу Даитоку-ђи у Кјоту; његово посмртно будистичко име је Фушин' ан Рикју Соеки Кођи.Hogg and Shelley collaborated on a pamphlet of"mock revolutionary" poetry in late 1810, Posthumous Fragments of Margaret Nicholson.
Хог и Шели су сарађивали на памфлету„ лажне револуционарне” поезије крајем 1810. године који је носио назив Постхумни фрагменти Маргарет Николсон енгл.This capitivating posthumous memoir by Paul Kalanithi,
Ова капутирајућа постхумна мемоир Паул Каланитхи,unexpected semiotic background against which fragmented eternity dances its sepulchral, posthumous dance.
постаје неочекивани семиотички фон на коме фрагментирана вечност плеше свој погребни, постхумни плес.It became a posthumous tribute to Paderewski's entire life
was assigned the task of presenting all of Nemanja's life and his posthumous deeds, according to the genre he was writing in.
имао је задатак да изнесе цео Немањин живот и постхумна дела, према захтевима жанра који пише.in recent times posthumous rituals are held in it.
у новије време у њој се одржавају постхумни обреди.The posthumous album will be released on December 5
Posthumni album izlazi 5. decembra, a po jedan dolar od svake prodaje ideA posthumous novel, Juneteenth, was published after being assembled from voluminous notes he left after his death.
Збирка прича„ Лет кући” и роман„ Juneteenth” објављени су постхумно, пошто су прикупљене бројне белешке које су остале након његове смрти.titled Jean Santeuil by his posthumous editors.
године под насловом Jean Santeuil његови постхумни едитори.These posthumous gifts are grouped into a collection of a symbolic name"May 4",
Ti posthumni darovi grupisani su u zbirku simboličnog naziva" 4. maj",A posthumous novel, Juneteenth, was published after being assembled from voluminous notes he left upon his death.
Збирка прича„ Лет кући” и роман„ Juneteenth” објављени су постхумно, пошто су прикупљене бројне белешке које су остале након његове смрти.During his short life his work was not well received by critics, but his posthumous influence on poets such as Alfred Tennyson
За време свог кратког живота није био добро прихваћен од стране критике, али је његов постхумни утицај на песнике попут Алфреда ТенисонаIn Torquemada, it had to stop so that Joan could give birth to a girl, the posthumous fruit of her passion for Philip.
U Torkemadi je morala da stane da se Huana porodi. Posthumni plod njene strasti prema Filipu.
