PROCESSED IN in Serbian translation

• obrađivani u
• обрађени у
• обрађених у
• obradjuje u
• obradu u
• обрађују у
• обрађује у
• обрађене у
• obrađivati u
• obrađeni u

Examples of using Processed in in English and their translations into Serbian

This EU law, already provisionally agreed with the Council, will prohibit national rules requiring that data be stored or processed in a specific member state.
Овај закон ЕУ, који је већ привремено сагласан са Вијећем, забрањује национална правила која захтијевају да се ти подаци чувају или обрађују у одређеној држави чланици.

From November 13, threat-related data coming from European users will start to be processed in two datacenters.
Od 13. novembra podaci o pretnjama koji pristižu od korisnika iz Evrope biće obrađivani u dva data centra.

Your personal information may be stored and processed in any country where BPN has offices
Vaši lični podaci se mogu čuvati i obrađivati u bilo kojoj zemlji gde MG ima svoje operativne kompanije

animals for investigation of Ebola infection must be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
животиња за истраге Ласа вирус треба да се рукује обученог особља и обрађују у одговарајуће опремљеним лабораторијама.

From 13-Nov-2018, threat-related data coming from European users will start to be processed in two datacenters.
Od 13. novembra podaci o pretnjama koji pristižu od korisnika iz Evrope biće obrađivani u dva data centra.

This means that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your state of residence.
Takođe treba da znate da Vaši podaci mogu biti obrađeni u zemljama sa nižim standardima zaštite podataka od onih u Vašoj zemlji boravka.

stored and processed in a country other than the one in which these were collected.
čuvati i obrađivati u zemlji različitoj od zemlje u kojoj su prikupljeni.

Samples taken from humans and animals for investigation of Lassa virus infection should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
Узорци узети од људи и животиња за истраге Ласа вирус треба да се рукује обученог особља и обрађују у одговарајуће опремљеним лабораторијама.

You should also note that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence….
Takođe treba da znate da Vaši podaci mogu biti obrađeni u zemljama sa nižim standardima zaštite podataka od onih u Vašoj zemlji boravka.

Your personal information may be transferred to, stored, and processed in a country other than the one in which it was collected.
Vaši podaci o ličnosti se mogu prenositi, čuvati i obrađivati u zemlji različitoj od zemlje u kojoj su prikupljeni.

The samples taken from humans and animals to the study of Ebola virus infection should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
Узорци узети од људи и животиња за истраге Ласа вирус треба да се рукује обученог особља и обрађују у одговарајуће опремљеним лабораторијама.

From humans and animals for investigation of Lassa virus infection should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
Узорци узети од људи и животиња за истраге Ласа вирус треба да се рукује обученог особља и обрађују у одговарајуће опремљеним лабораторијама.

stored and processed in a country different from the one in which it was collected.
čuvati i obrađivati u zemlji različitoj od zemlje u kojoj su prikupljeni.

The report also indicates that the vast majority of illegal Bitcoin transactions were processed in Europe, about five times more than in North America.
U izveštaju se navodi da je najveći broj ilegalnih transakcija obrađen u Evropi, skoro pet puta više nego u Severnoj Americi.

The report also indicates that the vast majority of illicit transactions using Bitcoin were processed in Europe, receiving more than five times as many illicit transactions as North America.
U izveštaju se navodi da je najveći broj ilegalnih transakcija obrađen u Evropi, skoro pet puta više nego u Severnoj Americi.

Aircrack-ng to take some time compared to the AP mode switch is good as it is processed in a fully automated search
Аирцрацк-НГ то потрајати неко време у односу на АП моду пребацити је добра као што је обрађено у потпуности аутоматизована тражења

Without consent, personal data may be collected and further processed in cases specified by law.
Bez dopuštenja lični podaci smeju da se prikupljaju i dalje obrađuju u slučajevima koji su određeni zakonom.

We are proud of the fact that over 97% of calls in our Call Center are processed in the first 15 seconds, so there is no waiting time.
Поносни смо на чињеницу да преко 97% позива у нашем Цалл Центру бива обрађено у првих 15 секунди, дакле без чекања.

Without consent, personal information may be collected and processed in cases determined by law.
Bez dopuštenja lični podaci smeju da se prikupljaju i dalje obrađuju u slučajevima koji su određeni zakonom.

Your personal data shall be processed in accordance with the requirements of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania
Vaši lični podaci će se obrađivati u skladu sa uslovima Zakona o pravnoj zaštiti ličnih podataka Republike Litvanije