PROCESSED IN in Ukrainian translation

• оброблятися в
• оброблені в
• обробці в
• опрацьовуються у
• перероблені у
• оброблено в
• переробляється в
• обробляються в
• оброблена в
• обробляється в

Examples of using Processed in in English and their translations into Ukrainian

This transmitted data is also stored and processed in the log file for error analysis
Ці дані також записуються й опрацьовуються у файлах журналу з метою аналізу помилок

Your personal information may be transferred to, stored, and processed in a country other than the one in which it was collected, this may include the United States.
Ваша особиста інформація може передаватися, зберігатися та оброблятися в іншій країні, ніж та, в якій вона була зібрана, у тому числі у США.

When processed in the laboratory by special growth factors, it is possible to obtain bone,
Висока пластичність При обробці в лабораторії спеціальними ростовими факторами можливо отримати кістку,

Applications sent on weekends will be processed in the first half of the next business day.
Заявки, відправлені у вихідні дні, будуть оброблені в першій половині наступного робочого дня.

and also processed in the form of juice,
а також перероблені у вигляді соку,

The data are also recorded and processed in the journal files to analyse errors
Ці дані також записуються й опрацьовуються у файлах журналу з метою аналізу помилок

Your personal information may be transferred to, stored, and processed in a country other than the one in which it was collected, including the United States.
Ваша особиста інформація може передаватися, зберігатися та оброблятися в іншій країні, ніж та, в якій вона була зібрана, у тому числі у США.

can be easily processed in food production.
можуть бути легко оброблені в харчовій продукції.

the buyer agrees that the data provided in 2.2. would be processed in the e-store for purposes of marketing and activity analysis.
Покупець погоджується, що персональні дані, зазначені в пункті 2. 2, підлягають обробці в Інтернет- магазині WEB для аналізу діяльності і маркетингу.

NET, and an exception thrown by a method written in C can be caught and processed in Delphi.
NET, а виключення, створене методом, написаним на C, може бути перехоплено і оброблено в Delphi.

Some 15.5m private business transactions were processed in 2016, most of them by telecommunications companies.
Деякі 15. 5 м приватний бізнес-операції були оброблені в 2016 році, більшість з них телекомунікаційними компаніями.

The only condition of the contest: the photo must be processed in“Affinity Photo for Mac”.
Єдина умова конкурсу: фото повинно бути оброблено в програмі Affinity Photo for Mac.

where and processed in a first-class chocolate.
де і переробляється в першокласний шоколад.

The first applicants under the program are expected to be processed in the third quarter of 2019.
Очікується, що перші заявники за програмою будуть оброблені в третьому кварталі 2019 року.

Declarations processed in special computer centres,
Декларації обробляються в спеціальних обчислювальних центрах,

The data is stored, as well and processed in the so-called cloud that represents from the point of view of the customer,
Дані зберігаються і обробляються в так званій«хмарі», яке представляє собою, з точки зору клієнта,

therefore your information may be transferred to, stored, or processed in the United States.
тому Ваша інформація може бути передана, збережена або оброблена в США.

in an electronic file processed in the information system based on documented software
в електронному файлі, який обробляється в інформаційній системі на основі документованого програмного забезпечення

Files and programs consist of millions of these bits, all processed in the central processing unit,
Файли та програми складаються із мільйонів цих біт, які обробляються в центральному процесорі,

stored, or processed in the United States.
збережена або оброблена в США.