PROCESSED IN in French translation

• traitées dans
• transformés dans
• élaborées dans
• traitement dans
• traités dans
• traité dans
• traitée dans
• transformé dans
• transformées dans
• transformée dans

Examples of using Processed in in English and their translations into French

All tomatoes, fruit and vegetables processed in the Coppola Spa Scafati plant are 100% Italian.
Les tomates, les fruits et les légumes transformés dans l'usine de Scafati de Coppola Spa sont 100% italiens.

These symbols indicate compliance and that the products must be appropriately recycled or processed in accordance with these directives.
Ces symboles indiquent leur compatibilité totale, et la possibilité de leur recyclage ou traitement dans le respect de ces directives.

The ore is extracted underground and is then processed in the on-site mill to produce approximately 1,500 metric tons of uranium per year 3.9 million pounds of U3O8.
Il est ensuite traité dans l'usine du site pour produire environ 1 500 tonnes d'uranium(3,9 millions lb U308) par an.

rotor are forging materials processed in CNC machining center;
rotor sont forgeage des matériaux transformés dans CNC center d'usinage;

approve the dates you have requested which will be processed in Umoja.
approuvera les dates requises qui feront l'objet d'un traitement dans Umoja.

Your access/correction request will be processed in accordance with the time limits set out in the Personal Health Information Protection Act, 2004.
Votre demande d'accès ou de correction sera traitée dans le délai fixé par la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé, 2004.

The included Conveyor System makes sure all cut material, processed in the cut zone,
Le système de convoyeur inclus s'assure que tout le matériel découpé, traité dans la zone de découpe,

For imported products that are processed in registered establishments
Pour les produits importés qui sont transformés dans des établissements agréés

The fresh salmon is then processed in our canneries located in BC& Alaska.
Le saumon frais est alors transformé dans nos conserveries situées en Colombie Britannique et en Alaska.

The ore is processed in the on-site mill, which has a capacity of 2,000 metric tons of uranium per year 5.2 million pounds of U3O8.
Il est ensuite traité dans l'usine du site d'une capacité de 2 000 tonnes d'uranium 5,2 millions lb U308.

Each entry is processed in ascending order until a value is greater than or equal to(>=) the search term 57.
Chaque entrée est traitée dans l'ordre ascendant jusqu'à ce qu'une valeur identique ou plus grande(>=) que la valeur recherchée(57) soit trouvée.

Even if products are processed in a different country,
Même si les produits sont transformés dans un pays différent,

Approximately 80 to 90 percent of our Canadian beef is processed in southern Alberta where cattle are fed in feedlots.
Entre 80 et 90% du bœuf canadien est transformé dans le sud de l'Alberta où les bovins sont nourris dans des parcs d'engraissement.

The gas is processed in the Dolphin plant in Ras Laffan and exported to the United Arab Emirates through a 360 km gas pipeline.
Ce gaz est traité dans l'usine Dolphin de Ras Laffan puis acheminé vers les Émirats arabes unis par un gazoduc long de 360 km.

No other personal data are therefore processed in the performance of these services.
Aucune autre donnée à caractère personnel n'est donc traitée dans l'exécution de ces services.

the highest volume of sugar beets processed in the Group's history in the Czech Republic.
du plus grand volume de betteraves transformées dans l'histoire du Groupe en République tchèque.

In addition, at Groupe MDMP we understand how much the quality of products processed in our factories is based on the expertise of our staff.
Par ailleurs, le Groupe MDMP sait combien la qualité des produits transformés dans ses usines repose sur le savoir-faire de son personnel.

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards,
Chicago, où 82% de la viande consommée aux États-Unis est transformée dans ses stock yards, devient l'un des

Coffee: in countries where coffee is processed in large plants
Café: dans les pays où le café est transformé dans de grandes usines

Ore is crushed and processed in mills, generally located at or near the mines, to isolate uranium by using chemical processes that remove impurities.
Le minerai est broyé puis traité dans une usine afin d'isoler l'uranium au moyen de procédés chimiques qui éliminent les impuretés.