PUBLIC BATHS in Serbian translation

• јавна купатила
• јавна купалишта
• јавне купке
• javna kupatila
• јавних купатила
• јавним купатилима
• јавних купалишта

Examples of using Public baths in English and their translations into Serbian

During this period a distinction was made between private and public baths, many wealthy families had their own thermal bath and bathroom in their own homes.
Током овог периода постојала је разлика између приватних и јавних купатила, при чему су многе богате породице имале сопствена термална купатила у својим кућама.

We are going to make sure you can shower every day in public baths, hostels or at the stations.
Побринућемо се да се сваки дан туширате у јавним купатилима, хостелима или на станицама.

have used public baths for these purposes.
те су користили јавна купатила у те сврхе.

hospitals, and public baths.
болницама и јавним купатилима.

as well as some of their remains in this Public Baths Museum.
неке од њихових посмртних остатака у овом музеју јавних купатила.

There are many public areas that will ban people with tattoos including public baths, shrines, and temples.
Постоје многе јавне површине које ће забранити људима тетоваже, укључујући јавна купатила, храмове и храмове.

For example, in Foča in 16th century Ottomans build 17 mosques, 29 public fountains, 6 public baths(hamam) and 13 caravanserai motels(han).
На пример, у Фочи је у 16. веку било изграђено 17 џамија, 29 јавних купатила( амама) и 13 ханова- мотела.

theaters, public baths, and city neighborhoods that have been hidden for centuries under the arable land,
хиподром, позоришта, јавна купатила и градске четврти које се вековима крију испод ораница угледају светлост дана

the second largest public baths ever built in ancient Rome.
друга највећа јавна купатила икада изграђена у античком риму и један од последњих великих архитектонских достигнућа царства.

after visiting public baths, saunas or a swimming pool.
након обиласка јавних купатила, сауна или базена.

at numerous affordable public baths.
бројним приступачним јавним купатилима.

and the remains of the public baths in the Musee de Cluny.
посмртни остаци јавних купалишта у Мусее де Цлуни.

so they evented public baths, and then eventually the bathtub for privacy,
су изазвали јавна купатила, а онда евентуално и каду за приватност,

a variety of workshops, public baths, temples, as well as with numerous public palaces and luxurious mansions.
многобројним радионицама, јавним купатилима, храмовима, као и мноштвом јавних палата и раскошних вила.

The public bath.
JAVNO KUPATILO.

In the public bath, we are naked.
U javnom kupatilu, mi smo goli.

Public bath.
JAVNO KUPATILO.

In 2008, the conservation of discovered remains of the Roman public bath was initiated.
Године, приступило се конзервацији откривених остатака римског јавног купатила.

I wash myself in the public bath.
Kupam se u javnom kupatilu.

It has a beautiful public bath(hamam) that pleases your heart
Има прелепо јавно купатило( хамам)