PURITAN in Serbian translation

• puritanac
• пуритански
• пуритан
• пуританске
• пуританског
• puritanske
• пуританац
• пуританком
• puritanizam

Examples of using Puritan in English and their translations into Serbian

The old Puritan feeling prevents it from being a cheerful hearty holiday,
Стари Пуритан осећај спречава да буде весело срчани одмор;

Christmas was made legal with the Restoration but the Puritan opposition to the holiday persisted in New England for almost two centuries.
Божић је са Енглеском рестаурацијом постао легалан, али пуритански отпор овом празнику је у Новој Енглеској опстао скоро два века.

if one wishes to be a prig or a Puritan, one can flaunt one's moral views about them, but they are not one's concern.
je majmun ili puritanac, razmetati svojim moralnim pogledima, ali oni se nas ne tiču.[…].

From 1659 to 1681, Puritan leaders in Boston made it illegal to celebrate Christmas.
Од 1659. до 1681. године, лидери Пуритан у Бостону су уствари били незаконити да славимо божић уопште.

Tolerance for Christmas increased after the Restoration but the Puritan opposition to the holiday persisted in New England for almost two centuries.
Божић је са Енглеском рестаурацијом постао легалан, али пуритански отпор овом празнику је у Новој Енглеској опстао скоро два века.

English Puritan John Endicott set out to make the terrain as inviting as possible.
engleski puritanac Džon Endihot potrudio se da teren bude što prijatniji.

captain makes a home, with a nice Puritan woman who shares his love of books.
твој капетан прави дом са лијепом пуританком, која воли читати књиге као и он.

Chef Will Gilson of Puritan& Company in Cambridge,
шеф кухиње Вилл Гилсон из Пуритан& Цомпани у Кембриџу,

level can be found in religious groups, puritan America, totalitarian societies,
ниво може се наћи у фанатичних верских група, пуритански Америци, Енглеској,

A Puritan is a person who lives in the fear that someone,
Puritanizam je mučan strah

From 1659 to 1681, Puritan leaders in Boston actually made it illegal to celebrate Christmas at all.
Од 1659. до 1681. године, лидери Пуритан у Бостону су уствари били незаконити да славимо божић уопште.

A Puritan is someone who is desperately afraid that,
Puritanizam je mučan strah

In 1620, Plymouth was founded as a haven for Puritan religious separatists,
Године 1620, Плимут је установљен као уточиште за пуританске религиозне сепаратисте,

As patron of the Puritan movement, he supported non-conforming preachers
Као покровитељ пуританског покрета је подржавао неконформистичке проповеднике,

the community… the Puritan leaders were able to maintain authority
takvim činjenjem za zajednicu Puritanske vođe mogle su da održavaju autoritet

to the founding of colonies in America as working models of the Puritan way of life.
у Сјеверној Америци као радних модела пуританског начина живота.

yet is ostensibly based on an event from the early Puritan settlement of America.
је наводно заснована на догађају из раног пуританског насеља у Америци.

a willful hatred for us, for everything we believe and for our puritan community of saints.
nas Džon Alden mrzi. Zbog svega u šta verujemo i zbog naše svete puritanske zajednice.

president of Corpus Christi College, Oxford, a leader of the Puritan faction in the Church of England,
председник Корпус Кристи колеџа у Оксфорду и вођа пуританског крила109 Енглеске цркве,

Did you order that all bodies… Puritan, good men
Јесте ли наредили да се сва тела пуританаца, баце у јаму