QUANTA in Serbian translation

• кванта
• куанта
• quanta
• квант
• кванти
• квантима

Examples of using Quanta in English and their translations into Serbian

The consistent continuity of reality doesn't require quanta to have any specific sequence in time.
Konzistentni kontinuitet relanosti ne zahteva kvant da bi imao neku posebnu sekvencu u vremenu.

While, in classical physics we can always split things into smaller bits, for a quanta this is impossible.
Dok u klasičnoj fizici mi možemo razdvojiti stvari u manje delove, za kvant ovo je nemoguće.

we have to take into account all experimental evidence that applies to quanta.
moramo uzeti u obzir sve eksperimentalne dokaze koji važe za kvante.

look at the basic properties of the wave/particle-duality of quanta all interactions would consist of interference and resonance.
izgled osnovnih svojstava čestično-talasnog dualizma kvanta, sve interakcije bi se sastojale od interferencije i rezonancije.

She proceeds to quote Ljudmila Viktorovna Ashatova's words saying that the bibliography is a bridge that'links the quanta of knowledge with the objective world'.
Цитира и речи Људмиле Викторовне Астахове да је библиографија мост" који сједињује кванте знања са објективним светом".

not continuously, but rather in discrete packets called quanta.
emitovanje zračenja ne ide neprekidno, već u porcijama( kvantima).

In the same way this universal Higgs snow field, is made up out of little quanta, those quanta are like snowflakes,
Isto tako, univerzalno Higsovo snežno polje je sačinjeno od malih kvanti, ove kvante su kao pahuljice,

De Broglie's doctoral thesis Recherches sur la théorie des quanta(Researches on the quantum theory) of 1924 put forward this theory of electron waves,
Де Број' с докторске тезе Рецхерцхес сур ла Тхеорие дес кванта( истраживања квантне теорије) из 1924 изнео ову теорију електрона таласа,

Original narrative reprinted with permission from Quanta Magazine, an editorially independent publishing of the Simons Foundation whose mission is to enhance public understanding of science by encompassing research the progress
Оригинална прича је прештампана уз дозволу Куанта Магазине, уреднички независна публикација Симонс Фондације чија је мисија да унапреди јавно разумевање науке покривајући истраживачки развој

explains Quanta magazine.
наводи" Кванта" магазин.

that light is composed of individual packets of energy called photons(the quanta of light).
се светлост састоји од појединачних пакета енергије који се називају фотони( квант светлости).

The discovery that waves could be measured in particle-like small packets of energy called quanta led to the branch of physics that deals with atomic and subatomic systems which
Откриће да таласи могу да се простиру као честице, у малим енергијским пакетима који се називају кванти довело је до појаве нове гране физике која се бави атомским

who coined the term"quanta".
који је сковао термни„ квант“.

inspired by the idea of Max Planck's"quanta", he posited that light could exist in discrete particle-like quantities as well,
Нобелову награду за физику), инспирисан квантима Макса Планка, он је претпоставио да би светлост могла да постоји у одвојеним

Einstein pointed out that many anomalous experiments could be explained if the energy of a Maxwellian light wave were localized into point-like quanta that move independently of one another,
Ајнштајн је приметио да многе несугласице са експерименталним резултатима могу бити објашњене ако је енергија светлосног таласа локализована у квантима, који се крећу независно једни од других,

explains Quanta magazine.
piše Kvanta magazin.

they contain enough material to cover the entire globe in a lava lake roughly 100 kilometres deep, Quanta contributor Joshua Sokol warns.
могле би да покрију целу планету језером лаве дубоким око 100 километара“, упозорава сарадник„ Кванте“ Јошуа Сокол.

Einstein showed that the energy quanta introduced by Max Planck also carried a well-defined momentum
Ајнштајн показује да кванти енергије, које је у физику увео Макс Планк,

From a quantum perspective, every instance of C has an anti-C.
Iz perspektive kvanta, svaki primer C ima i svoj anti-C.

Firefox Quantum is twice as fast as Firefox was before.
Firefox Quantum је дупло бржи него што је Firefox био раније.