REACTIVATION in Serbian translation

• реактивација
• реактивирање
• поновно активирање
• реактивације
• реактивацију

Examples of using Reactivation in English and their translations into Serbian

The truth is, the reactivation of a cold war sleeper spy Would be an embarrassment to my government.
Istina je da bi reaktiviranje uspavanog špijuna iz Hladnog rata bila sramota za moju vladu.

the United States' Navy has announced the reactivation of its Second Fleet, seven years after its deactivation.
америчка морнарица је најавила поновно активирање своје Друге флоте, седам година након деактивације.

Rest assured that although it is a major update will not require a reactivation of the current Windows.
Будите уверени, да иако је то велики упдате неће захтевати поновно активирање текућег Виндовс.

you immediately receive an error message directing you to the online"Reactivation Request" form.
koja će Vas odvesti do onlajn formulara" Zahtev za otključavanje".

you immediately receive an error message directing you to the online"Reactivation Request" form.
koja će Vas odvesti do onlajn formulara" Zahtev za otključavanje".

Hepatitis B virus(HBV) reactivation has been reported in HCV/HBV coinfected adult patients who were undergoing
Хепатитис Б вирус( ХБВ) реактивација је пријављено у ХЦВ/ ХБВ коинфицирани одраслих пацијената који су били подвргнути

then this reactivation of Russophobia, as the main component of the Western politics toward Russia,
та“ реактивација“ русофобије, као главне компоненте западне

If they can confirm that the JNK pathway is crucial for viral reactivation in humans, this could lead to treatments for diseases linked to both HSV
Ако они могу потврдити да је ЈНК протеин кључан за реактивирање вируса херпеса код људи, то може довести до развоја лијека

Hepatitis B virus(HBV) reactivation has been reported in HCV/HBV coinfected adults who were undergoing
Хепатитис Б вирус( ХБВ) реактивација је пријављено у ХЦВ/ ХБВ коинфицирани одраслих пацијената који су били подвргнути

you can create a task scheduler for reactivation every product25 days.
можете да креирате Планировсик за реактивирање сваки производ25 дана.

UV light has been demonstrated to lead to reactivation of the virus from its dormant state.
УВ светлост показали су да доводе до реактивације вируса из свог стања мириса.

Existing research from studies on rodents showed that a reactivation of the memory of fear opened up a window of several hours in which the brain was susceptible to modifications- in which to modify memory.
Постојећа истраживања из студија о глодавцима показала су да је реактивација сећања на страх отворила прозор од неколико сати у којем је мозак био подложан модификацијама- у којима је модификовао меморију.".

the user can request reactivation of deactivated domain names not later than 60 days after deactivation,
корисник може затражити реактивацију деактивираног назива домена најкасније 60 дана од дана деактивације,

HBV reactivation has been reported in HCV/HBV coinfected patients who were undergoing or had completed treatment
Хепатитис Б вирус( ХБВ) реактивација је пријављено у ХЦВ/ ХБВ коинфицирани одраслих пацијената који су били подвргнути

payment of compensation for the reactivation of the same.
уплати накнаду за реактивацију истог.

On March 24 he was hospitalized for an unknown disease(it was later understood that it was the reactivation of a malaria disease he had suffered as a child)
Смештен је 24. марта у болницу због непознате болести( касније се установило да је у питању била реактивација маларије од које је оболео у детињству),

you can even completely remove it for reactivation is not needed.
можете чак потпуно да га уклоните за реактивација није потребна.

Translation: payment required for reactivation(reason: you are logged on a proxy,
Превод: плаћање потребно за поновно активирање( разлог: сте се пријавили на пуномоћника,

Passion Reactivation Seminars and Curiosity Enhancing Workshops to get ahead.
раде Интуитион Боотцампс, Семинари за реактивацију страсти и Радионице за унапређење радозналости.

This obsessive act of reasserting my ties with the earth is really the reactivation of primeval beliefs…[in]
Овај опсесивни чин поновног успостављања мојих веза са земљом заиста је реактивирање исконских веровања…[ у]