REAL CONNECTION in Serbian translation

[riəl kə'nekʃn]
[riəl kə'nekʃn]
стварну везу
real connection
an actual relationship
pravu vezu
real relationship
real connection
real bond
true connection
genuine connection
right connection
right relationship
pravu povezanost
real connection
stvarnu povezanost
a real connection
stvarna veza
real connection
a real relationship
праву везу
real relationship
a real connection
true connection
genuine connection
prava povezanost
real connection
stvarna povezanost
real connection
прави веза

Examples of using Real connection in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
For a long while now,"I've suspected that connection with another person,"real connection.
Već dugo vremena sumnjam da veza s drugom osobom," prava veza".
they will always have a real connection," the source continued.
увек ће имати стварну везу”, рекао је други извор.
because we had a connection… a real connection.
smo imali vezu. pravu vezu.
they will always have a real connection," a second source said.
увек ће имати стварну везу”, рекао је други извор.
Every so often, you find there is a real connection, as there was with Andrea,
Često nađete pravu povezanost, kao što je to s Andreom,
too much money and don't offer any real connection to the music industry itself.-.
многе школе наплаћују превише новца и не пружају никакву стварну везу са самом музичкој индустрији.
I felt a real connection to you and then, I mean it just made everything else so much more difficult you know?
Osetila sam stvarnu povezanost s tobom i mislim, to sve ostalo otežava, znaš?
Dan and I have a real connection.
Dan i ja imamo pravu povezanost.
they will always have a real connection," the source said.
увек ће имати стварну везу”, рекао је други извор.
They're her only real connection to her father, and I'm sure you know how Joss is about family, right?
Они су јој једини прави веза њеном оцу, а сигуран сам да знаш како Јосс се о породици, зар не?
You're my first real connection I've been able to feel with someone in over 60 years.
Ти си мој први прави веза сам могао да се осећа Са неким у више од 60 година.
then you know that you have a real connection.
онда знате да имате праву везу.
I love that when it happens with a client-- you meet somebody and there's like a real connection.
Volim kad se to desi sa klijentom- upoznaš nekoga i stvori se prava povezanost.
get out of your silo, because real connection across difference.
izađite iz svojih okvira, jer prava povezanost između različitosti.
It is a heart rending realization that even as men hunger for real connection in our male relationships,
Poražavajuća je činjenica da iako muškarci gladuju za pravom povezanošću u muškim prijateljstvima, trenirani smo
It is a heartrending realization that even as men hunger for real connection in male relationships,
Poražavajuća je činjenica da iako muškarci gladuju za pravom povezanošću u muškim prijateljstvima,
believing that you must test with real connection in order to ensure end-to-end behavior.
морате тестирати са стварном везом, како би се осигурала енд-то-енд понашање.
you will be ready to make a real connection with others.
konačno ćete biti spremni uspostaviti pravu vezu s drugima.
But you have a real connection with the one CIA recruit who is an actual ex-felon.
Ali ti imaš pravu povezanost sa jedinim CIA regrutom koji je bivši prestupnik.
even though they have no real connection with the Red Stockings other than being from the same town
иако немају стварну везу са Црвеним чарапама, осим што су из истог града
Results: 57, Time: 0.0735

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian